酌酒当用黄金樽，近年以来贵陶瓦。
物巧生新定莫穷，易以坚匏更淳雅。
尚象恒思谋始难，西楚东吴无作者。
禾里遗风差不俗，逸客栽匏满原野。
累累结实饱霜雾，夏秀秋贞互倾写。
钜者尝闻济险津，酒易溺人此其亚。
鉴古足藉息流湎，目前寓意在杯斝。
光逾栗玉谢雕镌，岁月摩挲贱聊且。
我里鲂鱼尾赪赤，甲乙之间嘶战马。
故家筐篚无一存，插羽徵求到松槚。
犹馀匏器侑曲糵，宾筵秩秩见潇洒。
小制翻为四海珍，凤凰鹦鹉徒土苴。
乃知治器等治国，群材精觕趋良冶。
不然弃掷老田庐，虫吟雀啄谁能把。
这首诗是唐代诗人李郢的作品。下面是对这首诗的逐句翻译和赏析：
- 匏杯歌
- 酌酒当用黄金樽，近年以来贵陶瓦。
- 这句诗表达了作者对于饮酒器皿的看法。他认为现在的酿酒器皿过于华丽，而忽略了其本真的价值。
- 物巧生新定莫穷，易以坚匏更淳雅。
- 这句话批评了那些追求新奇和奢华的人。作者认为，真正的美并不在于外在的华丽，而是内在的质朴和高雅。
- 尚象恒思谋始难，西楚东吴无作者。
- 这句话表达了作者对于创新的困难和挑战。他认为，无论是在西楚还是东吴，都很少有能够创作出真正新颖作品的人。
- 禾里遗风差不俗，逸客栽匏满原野。
- 这句话赞美了那些在平凡中寻找到美好事物的人。他们就像逸客一样，能够在田间地头发现并培育出美丽的匏瓜。
- 累累结实饱霜雾，夏秀秋贞互倾写。
- 这句话描述了匏瓜的生长过程和特点。它经历了夏季的成熟和秋季的坚韧，两者相互映衬，展现出了生命的力量和美丽。
- 钜者尝闻济险津，酒易溺人此其亚。
- 这句话引用了古代的一个典故。它表达了作者对于过度饮酒的危害性的认识。
- 鉴古足藉息流湎，目前寓意在杯斝。
- 这句话强调了借鉴历史经验的重要性。同时，它也暗示了当前的寓意在于杯盏之中。
- 光逾栗玉谢雕镌，岁月摩挲贱聊且。
- 这句话赞美了匏瓜的自然之美。它如同珍贵的玉石和雕刻精美的器物一样，虽然经过岁月的磨砺，却依然保持着其独特的魅力。
- 我里鲂鱼尾赪赤，甲乙之间嘶战马。
- 这句话描绘了作者家乡的风貌。它通过鲂鱼和战马的形象，展现了家乡的繁荣和活力。
- 故家筐篚无一存，插羽徵求到松槚。
- 这句话反映了作者对家乡变迁的感慨。他感叹曾经的繁华已经不复存在，取而代之的是人们对于物质的追求和贪婪。
- 犹馀匏器侑曲糵，宾筵秩秩见潇洒。
- 这句话表达了对美好生活的向往。它希望人们能够珍惜现有的美好时光，享受生活中的点滴乐趣。
- 小制翻为四海珍，凤凰鹦鹉徒土苴。
- 这句话揭示了作者对于现实的认知。他认为，真正的珍品不在于华丽的外表，而在于内在的品质和价值。
- 乃知治器等治国，群材精觕趋良冶。
- 这句话强调了治理国家的重要性。只有拥有良好的治理才能使得国家强大、繁荣。
- 不然弃掷老田庐，虫吟雀啄谁能把。
- 这句话批判了那些放弃自己责任和使命的人。他们就像被丢弃在田野里的农作物一样，只能成为虫子和鸟儿的食物。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。