年少逢辰定出游,如云骏马络吴钩。
休将旧日红楼意,搅起山翁夜夜愁。
病中闲兴三首其一
年少逢时定出游,如云骏马络吴钩。
休将旧日红楼意,搅起山翁夜夜愁。
注释翻译:
年少时遇到了好时候,一定会出去游玩的。就像那些像云一样快的骏马和那些像吴国一样的锋利的钩子一样。
不要让以前在红楼里的那种心情影响我,搅扰我夜晚的安宁。赏析:
“年少逢辰定出游,如云骏马络吴钩。”这句话的意思是,年轻时遇到好机会就会出去游玩,就像那些像云一样快的骏马和那些像吴国一样的锋利的钩子一样。这里的“辰”指的是好机会,“如”表示像……一样。整句话的意思是说,年轻时应该抓住机会去游玩,就像骏马和钩子一样。
“休将旧日红楼意,搅起山翁夜夜愁。”这句话的意思是,不要让以前在红楼里的那种心情影响我,搅扰我夜晚的安宁。这里的“红楼”是指以前的自己,而“山翁”则是诗人自己。整句话的意思是说,不要让以前的自己影响到现在的自己,让自己在夜晚的时候感到困扰和不安。
这首诗表达了诗人对自己过去的一种反思和对未来的期望。他希望在未来的日子里,能够找到新的机会,去享受生活的美好。同时,他也不希望过去的自己会影响到现在的自己,让自己在夜晚的时候感到困扰和不安。