睦州晓放船,江流益清浏。
水石相抨击,洏雪蛟龙走。
居民置风轮,随波转枢纽。
沙石广场圃,比栉列杵臼。
但看椎声落,不见谁举手。
精凿脱糠秕,安闲到子妇。
搰搰抱瓮劳,拙哉汉阴叟。
机巧厌桔槔,斯言诚然否?
圣人前民用,神智皆自有。
愚民偶得之,役使河伯久。
但苦梁鸿贫,何处觅升斗?

诗句

  1. 睦州晓放船,江流益清浏。 睦州在今天的浙江省,这里指的是睦州地区清晨的景色。“晓放船”表示在清晨放船出发,江水因清晨的阳光而显得更加清澈透明。
  2. 水石相抨击,洏雪蛟龙走。 水流冲击石头,发出的声音如同龙在雪中游动的声音。这里的“洏雪”可能是指冰或雪,形容水石撞击时产生的声响。
  3. 居民置风轮,随波转枢纽。 村民们设置风车来驱动机器,使其随着水流转动。
  4. 沙石广场圃,比栉列杵臼。 在沙石铺成的广场上种植着蔬菜,排列整齐的石臼和木杵用于舂米。
  5. 但看椎声落,不见谁举手。 只听见椎(一种农具)击打声音落下,看不到有人操作它。
  6. 精凿脱糠秕,安闲到子妇。 用精细的工具将稻谷加工成糠秕,这工作很安静,让妇女能够休息。
  7. 搰搰抱瓮劳,拙哉汉阴叟。 抱着瓮(可能是陶罐或其他容器)劳动很辛苦,这反映出老人的笨拙。
  8. 机巧厌桔槔,斯言诚然否? 机械的巧思让人厌倦,这种观点是否正确呢?桔槔是一种古老的灌溉工具,这里可能指代过度依赖技术而忽视了自然的力量。
  9. 圣人前民用,神智皆自有。 圣人的智慧被用来造福人类,他们的智慧是自然赋予的。
  10. 愚民偶得之,役使河伯久。 愚蠢的百姓偶然得到了这些技术,但他们却长期被这些技术所奴役。
  11. 但苦梁鸿贫,何处觅升斗? 只是苦于贫穷,不知道哪里有升斗(古代容量单位,一升约等于十斗)的粮食可以购买。

译文

睦州早晨放船,江水流得更清明畅快。
水石相互撞击,发出的声音就像龙在水中游动。
村民们放置了风车,让它随着水流转动。
在沙石铺成的广场上种植着蔬菜,排列整齐的石臼和木杵用于舂米。
只听椎击声落下,看不见有人操作它。
用精细的工具将稻谷加工成糠秕,这工作很安静,让妇女能够休息。
抱着瓮(可能是陶罐或其他容器)劳动很辛苦,这反映出老人的笨拙。
机械的巧思让人厌倦,这种观点是否正确呢?桔槔是一种古老的灌溉工具,这里可能指代过度依赖技术而忽视了自然的力量。
圣人的智慧被用来造福人类,他们的智慧是自然赋予的。
愚蠢的百姓偶然得到了这些技术,但他们却长期被这些技术所奴役。
只是苦于贫穷,不知道哪里有升斗(古代容量单位,一升约等于十斗)的粮食可以购买。

赏析

这首诗通过对睦州地区清晨景象的描绘,展现了一幅宁静而美丽的田园风光。诗人通过细腻的笔触,描绘了水流的清澈、山石的清脆以及人们生活的宁静。同时,也反映了人们对自然力量的敬畏以及对技术的过度依赖所导致的困境。诗中的“洏雪”、“搰搰”、“搰搰”等词句,生动地表达了水流的冲击声、手的劳作声以及生活的艰辛。诗人通过对比手法,强调了自然与技术的和谐共生,提醒人们不要过度依赖技术,要尊重并珍惜自然的力量。整首诗语言简练、意境深远,给人以深刻的启示和思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。