车铎忙,替戾冈。
骡转毂,尾秃速。
路崎岖,声独漉。
嗟尔车中人,何不还家抱黄犊?
宝剑金玉装,少年骏马驮。
车中坐老叟,面皱鬓又皤。
骡兮骡兮负汝何?
簸之扬之非𪌈,颠之倒之裂裳衣。
骡因刍豆辛苦为。
劳人草草将安之?
人与尔骡计总非。
鸡初喔,乌再啼,北斗阑干月沉西。
满地冰霜骡足动,踏破千家万家梦。
捶马勿伤面,捶骡勿伤背。
伤背乌啄疮,后日难重载。
八口安食骡奔波,骡若不行谁能那!
为语役夫爱尔骡。
骡车谣
这首诗的翻译是:
骡车铃声忙忙,替戾冈上急驰。
骡子转动车子,尾巴秃秃快如飞。
山路崎岖难行,骡车独响在山间。
唉!车上的人啊,何不回家抱黄犊?
宝剑金玉装点,少年骏马驮着走。
车里坐着老翁,面皱鬓白又何求?
骡啊骡啊背负你何时休?
簸扬颠簸非好事,颠倒裂裳衣无留。
只因辛苦喂草料,劳人匆忙将安之?
人和骡子都算计,终究不是好结果。
鸡叫头遍乌鸦鸣,北斗阑干月沉西。
满地冰霜骡蹄动,踏破千万户人家梦。
捶打马儿莫伤人,捶打骡背莫伤神。
伤了背乌啄疮口痛,日后难再重载行。
八口之家吃素饭,骡车奔忙谁又能?
告诉役夫爱护你那骡,让它平安归家门。
赏析:
这首诗描述了骡子在运输过程中所承受的压力和苦难。诗中通过描绘骡子的形象和行为,展现了它们在艰苦环境中的坚韧和忠诚。同时,也表达了对于役夫和骡子之间关系的深刻思考,以及对于人与自然和谐相处的思考。