出郭人俱远,招携送水隈。
红桥新酒榭,渌水旧歌台。
小伎能分韵,山僧亦举杯。
更思霜雪里,留兴问寒梅。
注释:
红桥园亭宴集 其一:在城外的人都远了,我招揽朋友到水边的亭子来。
出郭人俱远,招携送水隈:城外的人都远了,我招揽朋友到水边的亭子来。出郭,指城外。人俱远,指人都离开。招携,邀请、招致。
红桥新酒榭,渌水旧歌台:新的酒肆和老的歌台。红桥,指桥名。渌水,即洛水,在今河南省洛阳市西。
小伎能分韵,山僧亦举杯:小的伎艺的人也能分得诗韵,山里的和尚也举起酒杯。小伎,指技艺不高的人。
更思霜雪里,留兴问寒梅:更思念那些在霜雪之中盛开的梅花。更思,更加思念。
赏析:
这首诗是诗人在城郊与朋友们一起设宴饮酒作乐的情景。首联写诗人邀友到郊外水边亭子里饮酒;颔联写友人已先到了新酒肆、老歌台,诗人随后也到了那里;颈联写诗人与山僧举杯对饮,小艺人也参与其中,大家欢畅地分韵吟诗;尾联则抒发了自己对寒梅的思念之情。全诗语言质朴自然,情感真切动人。