移棹忽闻莺，芳洲此日晴。
树阴连野阔，山翠入江明。
倚醉亲鱼鸟，行歌答友生。
不知春草色，何与故园情。
【解析】
此诗为作者侍宴来凤亭所作。
首句“移棹忽闻莺”，即兴而发，点明时间、地点和环境气氛；第二句“芳洲此日晴”，描写了来凤亭周围景色，烘托出诗人的喜悦心情；第三句“树阴连野阔”，描绘了来凤亭周围的自然景观；第四句“山翠入江明”，描绘了来凤亭周围的山水风光；第五句“倚醉亲鱼鸟”，以酒助兴，写景抒情，表达了诗人对大自然的喜爱之情；最后两句“不知春草色，何与故园情”，抒发了诗人对故乡的思念之情。全诗语言清新，意境优美，富有生活气息。
【答案】
注释：
侍家叔父同诸公集来凤亭
（1） 侍家叔父，指自己侍奉家中叔父；诸公，诸位宾客。
译文：
我侍奉我家叔父，与各位嘉宾来到来凤亭。
移棹忽闻莺，芳洲此日晴。
（2） 移棹，指船夫把船桨移到一边。莺：黄莺。
译文：
忽然听见黄莺啼叫，芳洲今日晴朗。
树阴连野阔，山翠入江明。
（3） 树阴，指树木遮蔽的阴影。树阴连野阔，指树影遮天蔽日，无边无际；山翠入江明，指青山绿水映入江中，明亮如画。
译文：
树木的阴影连着广阔的田野，青青山色的美景映入江中。
倚醉亲鱼鸟，行歌答友生。
（4） 倚醉，指倚靠醉酒。
译文：
我倚靠沉醉与游鱼嬉戏，边走边唱答谢朋友的款待。
不知春草色，何与故园情。
（5） 不知，指不知道。春草，春天的草木。故园，指故乡。
译文：
不知道春天的花草是什么颜色？故乡的情怀又如何能忘怀？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。