双舸凌风散郁蒸，飞觞度曲兴堪乘。
自怜去国同王粲，却得同舟是李膺。
云影微茫遥岸月，林端明灭远村灯。
沧溟只在帆樯外，莫道三山未可登。
滦河泛月
双舸凌风散郁蒸，飞觞度曲兴堪乘。
自怜去国同王粲，却得同舟是李膺。
云影微茫遥岸月，林端明灭远村灯。
沧溟只在帆樯外，莫道三山未可登。
译文注释：
滦河泛舟：在滦河上泛舟。滦河是流经河北省的一条河流。
双舸：两船。
凌风双舸：形容船儿在风中疾驶。凌，指掠过。
飞觞度曲：飞杯酌酒作乐。觞，酒杯。
兴堪乘：兴会盎然，可以纵情畅饮。
自怜：自感遗憾。王粲，三国时著名文学家，曾为曹操幕客，曹丕称帝后出仕。
去国同王粲：指自己离开朝廷，与王粲一样身不由己。王粲，字休奕（yì），山阳郡（今山东济宁）人。东汉末年著名诗人和政治家，建安时期“七子”之一。
却得同舟：却有幸与他共乘一舟。李膺，字元礼，颍川襄城（今河南禹县）人。东汉末年名士。
云影微茫：云雾笼罩着远方的山川。
遥岸月：远处的山峦之上有一轮明月。
林端明灭：树梢的光影忽明忽暗。
沧溟：大海。
帆樯外：船帆之外。
莫道：不要说。三山：传说中的海上仙山。
赏析：
此诗描写了一幅美丽的自然风光画面，表达了作者对美好生活的向往和珍惜之情。全诗语言优美，意境深远，是一首脍炙人口的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。