入水不肯沉，骂奴犹未毕。
身轻乘文鱼，三跃江中出。
佳人一赫怒，波涛为羡溢。
髐箭虽纷纷，难损芝兰质。
去为湘妃娣，魂烈知无匹。
【解析】
本题考查诗歌鉴赏能力。解答此类试题时，需先通读诗作，了解其意思，把握其情感，在此基础上分析选项。
题中“三涌操”出自《古乐府》中的《上邪》，全诗为“我欲与君相知，长命无绝衰。山无陵，江水为竭，冬雷震，夏雨雪，…思君令人老，岁月忽已晚。与君生别离，死生犹不见。”这首诗是一首情歌，写一个女子思念她的爱人，她希望他不要变心，即使山河破碎、天地易色，她依然不改初衷。
1.“入水不肯沉”，这句的意思是：跳进水里不愿沉下去。
2.“骂奴犹未毕”，这句的意思是：骂我的话还没有说完。
3.“身轻乘文鱼”，这句的意思是：身轻如文鱼，跃入江水中。
4.“佳人一赫怒”，这句的意思是：美丽的女子一下子发怒了。
5.“波涛为羡溢”，这句的意思是：波涛汹涌如同羡慕嫉妒的溢出来。
- “‘髐箭虽纷纷’，这句的意思是：箭虽纷乱但箭矢不能损及他的芳质。
- “去为湘妃娣”，这句的意思是：离开这里成为巫山女神的妹妹。
- “魂烈知无匹”，这句的意思是：灵魂的纯洁和高尚是无法比拟的。
【答案】
译文：
跳进水里不愿沉下去，骂我的话还没有说完。身轻如文鱼，跃入江水中。美丽的女子一下子发怒了，波涛汹涌如同羡慕嫉妒的溢出来。箭虽纷乱但箭矢不能损及他的芳质。离开这里成为巫山女神的妹妹，灵魂的纯洁和高尚是无法比拟的。
赏析：
这是一首爱情诗，写的是一个女子对爱人的思念，表现了她对他的爱恋之情。全诗四句，前两句写女子的情状，后两句写女子的心意。全诗语言简练而意蕴深厚。
首句“入水不肯沉”用典，典出《庄子·逍遥游》：“庄周梦蝶”，说庄周梦见自己变成了一只蝴蝶在梦中飞舞，醒来之后不知是自己变成了蝴蝶呢还是蝴蝶变成了自己。后来就用“梦为蝴蝶”比喻虚幻或不真实。这里用来写女子跳入水中，不愿下沉，形象生动地写出了女子的情态，突出了女子对爱人的思念之切。
次句“骂奴犹未毕”，意思是：还在骂着你，没有结束的意思。这一句是全诗的转折点，从写女子对爱人的思念，突然转变到写男子对女子的思念。男子被女子骂得无法忍受，于是也像女子一样跳入江中去寻找女子，可见他对女子的爱恋之情是多么深。
接着两句“身轻乘文鱼”，“佳人一赫怒”，写男子在江中游泳的情景。这里运用了典故，典出《庄子·秋水》：“宋元君将画图，众史皆至，兴而怪之，曰：‘所求者何？”一史辩证之曰：‘闻之宋国人，谓无用者为大物，以故久弗敢观也。”“这里指代男子的美貌。文鱼就是文鳐鱼，是一种生活在浅海里的鱼类，这里用来比喻男子的美丽。佳人即美女，赫怒就是发怒。男子跳入水中寻找女子，是因为他被女子骂了还不肯罢休；而女子发怒也是因为她被男子骂了还不肯罢休。他们相互思念着对方。
第三句“波涛为羡溢”，意思是：那波涛就像羡慕嫉妒的溢出来。这里用典，典出《史记》中李广的故事：“李将军广出猎，见草中石，以为虎而射之，中石没镞，视之石也。”这里指代的是男子被女子骂了之后的反应，他并没有因为被骂而生气，反而觉得女子骂得好，好像自己被老虎咬了一样，因此发出赞叹，认为女子骂得好。这一句既表现了男子对女子深深的爱慕之情，又表现了他对自己被骂而无动于衷的幽默态度。
最后两句“髐箭虽纷纷”，“去为湘妃娣”意思是：那箭虽然纷乱但箭矢不能损及他的芳质。去为湘妃娣，意思是：去那里成为湘水女神的妹妹。湘妃娥皇、女英的故事是众所周知的。她们是舜帝的两个妻子，舜帝被尧帝杀害后，两个妻子悲痛不已，泪流满面，泪水滴在地上化为湘江，所以后人有“沅有芷兮澧有兰”之说。这里用来指代的是男子去那里之后的命运。湘水女神是美丽动人的，她们在那里生活得很幸福。这一句既表现了女子对男子深深的思念之情，又表现了男子去那里之后幸福的生活。
全诗语言简练而意蕴深厚。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。