相别久,空与梦儿新。
已恨花房双燕燕,还憎竹簟一人人。
有泪湿红巾。
梦江南·其三 六首
相别久,空与梦儿新。
已恨花房双燕燕,还憎竹簟一人人。
有泪湿红巾。
诗句解析
- “相别久” - 指两人分离已有一段时间。
- 空与梦儿新 - 暗示尽管身处异地,但彼此的思念依然新鲜如初。
- 已恨花房双燕燕 - “双燕”可能指代远方的亲人或爱人,表达了对分离之苦的哀叹。
- 还憎竹簟一人人 - “竹簟”是古代的一种凉席,这里可能比喻孤独。
- 有泪湿红巾 - 通过泪水湿润了红色头巾,描绘出内心的悲伤。
译文
自从我们分别之后,我每天都沉浸在与你共度的梦境之中。我遗憾那两双飞向远方的燕子,更厌恶那竹制的凉席只有我一个人独坐。我眼中含着泪水,湿透了我的红巾。
赏析
此诗以细腻的情感描绘了一个因离别而陷入深深思念的人的内心世界。首句“相别久”,即表明了时间的长久和距离的遥远,使得每一次的相遇都显得尤为珍贵。诗人用“空与梦儿新”表达了尽管身在他处,但心却始终牵挂着远方的你,这份思念如同新的梦境般鲜活。
接下来的诗句“已恨花房双燕燕”,通过“双燕”这一意象,表达了对远行之人的深切思念,同时也隐含了对其安危的担忧。而“还憎竹簟一人人”,则透露出诗人在寂静中独自面对竹簟的孤寂感,进一步加深了整首诗的忧伤氛围。最后一句“有泪湿红巾”,则是情感达到高潮的表现,泪水不仅湿透了红巾,也映射出诗人心中无法抑制的悲伤。
这首诗通过简洁的语言、生动的意象和深刻的情感表达,成功地描绘了一个远离故土、思念亲人的旅人的心境。通过对自然景物的描绘以及对内心感受的直白表达,诗人成功地将自己的悲愁与无奈传达给了读者,使其能够产生共鸣。