西北多佳人,平生性所慕。
驰侠至秦中,荷卿爱词赋。
朝共恒华游,暮指潇湘路。
并马榆关行,同车梅岭度。
妆罢弄图书,酒酣射雉兔。
欢娱及闲暇,燕婉忧迟暮。
我情日以柔,汝姿日以嫭。
竭力媚闺房,不为荒淫故。
宁知忘忧花,一旦摧朝露。
积想成狂疾,寻子向丘墓。
西北多佳人,平生性所慕。
驰侠至秦中,荷卿爱词赋。
朝共恒华游,暮指潇湘路。
并马榆关行,同车梅岭度。
妆罢弄图书,酒酣射雉兔。
欢娱及闲暇,燕婉忧迟暮。
我情日以柔,汝姿日以嫭。
竭力媚闺房,不为荒淫故。
宁知忘忧花,一旦摧朝露。
积想成狂疾,寻子向丘墓。
【注释解释】:
- “西北多佳人” - 描述西北地区有众多美丽的女子。
- “平生性所慕” - 长期以来一直被这些女子吸引。
- “驰侠至秦中” - 形容自己如侠客般的人物,前往秦地。
- “荷卿爱词赋” - 因为受到你的宠爱而喜欢词赋。
- “朝共恒华游” - 早晨和恒华一起出游。
- “暮指潇湘路” - 傍晚时分指引到潇湘的道路。
- “并马榆关行” - 骑马一同经过榆关。
- “同车梅岭度” - 与她乘坐车辆一同经过梅岭。
- “妆罢弄图书” - 梳妆打扮之后,拿起书籍阅读。
- “酒酣射雉兔” - 喝得兴起时,射猎野鸡和兔子。
- “欢娱及闲暇” - 在闲暇时享受欢乐。
- “燕婉忧迟暮” - 表达对青春易逝的忧虑。
- “我情日以柔” - 我的情感日益柔软。
- “汝姿日以嫭” - 你的姿容也日益美丽。
- “竭力媚闺房” - 极力讨好家中的妻女。
- “不为荒淫故” - 不是因为贪图纵欲。
- “忘忧花” - 忘记忧伤的花或植物。
- “一旦摧朝露” - 突然之间枯萎像清晨的花露一样。
- “积想成狂疾” - 长时间的思念导致精神崩溃。
- “寻子向丘墓” - 寻找儿子的尸体到他的坟墓。