篱外霜英绽几时,追欢还与素心期。
萸残玉臂犹堪佩,酒宿金樽好共持。
红豆徵歌弹往泪,朱弦泛响发遥悲。
寒城又听秋砧发,濩落愁看鬓已丝。

诗句解释:

  1. 篱外霜英绽几时:篱笆外面,菊花的白色花瓣在霜冻中绽放,不知持续了多少时日。”篱外霜英”指的是篱外的寒霜下盛开的菊花,而“绽”表示花朵的开放,“几时”询问这种美丽的景色持续了多久。
  2. 追欢还与素心期:我追求欢乐的心情,也与纯真的心相约。这句表达了诗人对于纯粹快乐的向往和坚持,即使在世俗纷扰中也能保持一颗纯净的心。
  3. 萸残玉臂犹堪佩,酒宿金樽好共持:茱萸虽然已经凋零,但玉臂仍然可以佩戴;饮酒后留宿在金杯之中,大家一起分享这份快乐。这里的“萸残”指的是茱萸花已经凋谢,而“玉臂”则可能是指佩戴的玉饰或者玉器,“尚堪佩”表示这些物品依然适合佩戴。“酒宿金樽”则形容宴会中的美酒和金杯,而“好共持”强调的是共同享受这份欢乐。
  4. 红豆徵歌弹往泪,朱弦泛响发遥悲:红色的豆子象征着相思之情,而音乐(徵歌)则是表达思念的载体,弹奏这些歌曲让人不禁回忆起过去的悲伤。”朱弦泛响”描绘出琴音悠扬的情景,而“发遥悲”则传达了一种深远的哀愁。
  5. 寒城又听秋砧发,濩落愁看鬓已丝:寒城再次传来秋天的砧声,让人感到孤独和忧愁。”濩落”形容人因忧愁而显得憔悴,”看鬓已丝”则直接描绘出了岁月流逝带来的变化——原本黑亮的头发已经变得如丝般稀疏。

译文:
篱笆外的菊花在霜冻中绽放,不知道这是何时的事。追逐欢乐的心情,也与纯真的心相约。茱萸虽然已经凋零,但玉臂仍然可以佩戴;饮酒后留宿在金杯之中,大家一起分享这份快乐。红色的豆子象征着相思之情,而音乐(徵歌)则是表达思念的载体,弹奏这些歌曲让人不禁回忆起过去的悲伤。寒城再次传来秋天的砧声,让人感到孤独和忧愁。看那原本黑亮的头发已经变得如丝般稀疏。

赏析:
这首诗表达了诗人对自然美景的欣赏以及对友情、爱情的珍惜。通过对菊花的描写,传递出诗人对生活的热爱和对美的感悟。同时,诗中也蕴含着对人生无常的感慨以及对时光流逝的无奈。整首诗语言简练、意境深远,是一首情感真挚、艺术精湛的作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。