维彼梁溪兮环江汇湖,水滔天兮民为鱼。
嗟雕敝兮谁与苏,公之来兮濊泽敷。
弛威罚兮呴鳏媰,感德意兮争挽输。
犬不惊兮吏不呼,扬文治兮礼耆儒。
捐廉橐兮慰穷涂,振风雅兮黜皇荂。
公之泽兮流具区,介春酒兮倾百壶。
愿他年兮秉化枢,惠我民兮长赐酺。
诗句释义与译文
- 梁溪歌赠吴伯成明府: 此诗为对吴伯成(明府)的颂扬之辞,表达了作者对其治理下梁溪地区的赞赏之情。
- 维彼梁溪兮环江汇湖: 描绘了梁溪地区水网交织、环抱江流的景象,强调其地理的独特性和重要性。
- 水滔天兮民为鱼: 通过夸张的手法,表达了梁溪地区水域广阔,百姓生活如鱼得水的情景。
- 嗟雕敝兮谁与苏: 感叹梁溪地区因长期战乱而荒凉破败,需要有人来恢复和振兴。
- 公之来兮濊泽敷: 指吴伯成的到来使当地得到治理和开发,如同沼泽被灌溉一般。
- 弛威罚兮呴鳏媰: 表示吴伯成实施政策时,既注重威严也有同情心,关心孤寡老人。
- 感德意兮争挽输: 百姓感恩于吴伯成的恩德,主动参与公共事务,表现出团结和互助的精神。
- 犬不惊兮吏不呼: 描述当地治安良好,百姓生活平静,官吏也不需频繁呼唤或驱赶。
- 扬文治兮礼耆儒: 强调了吴伯成重视文化教育和尊重有学问的人士。
- 捐廉橐兮慰穷涂: 形容吴伯成乐于施舍,救济贫困,给予人民物质上的帮助。
- 振风雅兮黜皇荂: 鼓励文学艺术的繁荣,批判滥用权力的恶习。
- 公之泽兮流具区: 表明吴伯成的恩泽普及,影响深远,如水流般遍布各处。
- 介春酒兮倾百壶: 以美酒喻好官,比喻吴伯成受到民众的爱戴和尊敬。
- 愿他年兮秉化枢: 祝愿吴伯成未来能继续执掌大权,领导国家走向更加繁荣昌盛的时代。
- 惠我民兮长赐酺: 期盼吴伯成能持续地关爱民众,让人民享有更多的快乐和享受。
赏析
这首诗是唐代诗人张祜对吴伯成明府的颂扬之作,通过生动的语言和丰富的意象,描绘了梁溪地区的自然风光和人文景观,展现了吴伯成明府治理下的美好景象。同时,诗中也蕴含着对政治清明、民生富足的向往和赞美,反映了唐代文人对于理想政治状态的追求。