常言爱茅斋,投老才剪葺。
创置依旧图,新意出仿佛。
苍然一笠寒,能添夕阳色。
细影悬晨光,一一清露滴。
卞生工丹青,妙手固谁匹。
山村贪无人,取意先自适。
想像生云烟,为我开素壁。
了了见千峰,可以携手入。
道人十年梦,惆怅平生屐。
此地足卧游,不负幽人室。
愿以求长生,芝草堪采食。
这首诗是唐代诗人常建所作的《西田诗》。常建(726—782),字嵩岳,号五岳山人,汉族,唐朝时期诗人,京兆长安(今西安)人,大历初登进士第。曾任太常寺太祝,后弃官隐于湘西山中。与钱起交好。世称“常建”、“常参军”。
下面是对这首诗的逐句释义:
- 常言爱茅斋,投老才剪葺 (我们经常说爱茅草屋,等到老了才来修理。)
- 爱:喜爱,爱好
- 茅斋:用茅草盖成的小屋
- 投老:指年老时
- 才:刚刚
- 剪葺:修补、修缮
- 创置依旧图 (重新布置,依旧保持原样。)
- 创置:重新布置或建造
- 依旧:依然,仍然
- 图:图样,此处指画卷或画作
- 新意出仿佛 (新的想法似乎隐约可见。)
- 新意:新的主意或创意
- 出仿佛:好像隐约可见
- 苍然一笠寒 (一片苍茫的天空和寒冷的帽子。)
- 苍然:空旷、苍凉的样子
- 一笠:一顶帽子,泛指简单的衣物
- 寒:冷,这里形容天气之冷
- 能添夕阳色 (这能增添夕阳的颜色。)
- 夕阳色:夕阳的景色
- 细影悬晨光 (细长的影子悬挂在清晨的光芒上。)
- 细影:微小的影子
- 晨光:清晨的光线
- 一一清露滴 (每一颗露珠都在滴落。)
- 一一:每一个
- 清露滴:清澈的露水滴落
- 卞生工丹青 (卞先生擅长绘画。)
- 卞生:指卞玉京,一位以画艺闻名的人物
- 丹青:指绘画艺术
- 妙手固谁匹 (他的画技实在是无人可比的。)
- 妙手:指高超的画技或手艺
- 固谁匹:确实没有人能比得上他
- 山村贪无人 (贪图山村中的闲适。)
- 山村:乡村,此处指代隐居的地方
- 贪:贪图
- 无人:没有人居住或干扰
- 取意先自适 (首先找到适合自己的意境。)
- 取意:寻找或领会意境
- 先自适:首先使自己感到舒适或满意
- 想像生云烟 (想象中的云雾缭绕。)
- 想像:想象,设想
- 生云烟:产生云烟般的想象
- 为我开素壁 (为我打开那素朴的墙壁。)
- 开:敞开
- 素壁:朴素的墙壁,这里比喻简朴的生活或环境
- 了了见千峰 (清晰地看见了千山峰峦。)
- 了了:清楚地,明白地
- 见:看见
- 千峰:无数的山峰
- 可以携手入 (可以一起进入。)
- 可以:能够,可以这样
- 携手:手拉手,表示亲近或共同行动
- 道人十年梦 (道士十年的梦想。)
- 道人:道家修行的人
- 梦:梦想,幻想
- 惆怅平生屐 (对于平生穿木屐而感到惆怅。)
- 惆怅:因忧愁或失落而感到悲伤
- 平生:平常的日子或生活状态
- 屐:一种鞋子,这里指木履
- 此足卧游 (在这里可以安心休息游玩。)
- 此足:这里的脚
- 卧游:安卧休息并游览
- 不负幽人室 (不辜负那些幽静居所的主人。)
- 负:辜负,不配得上,此处有不配得上的意思
- 幽人:隐居的人,这里指那些喜欢安静的人
- 室:居室,这里指主人的家或居所
- 愿以求长生 (希望能求得长生不老。)
- 长生:长久的生存,不老不死
- 求:追求,渴望得到
- 芝草堪采食 (灵芝草是可以采集食用的。)
- 芝草:灵芝,传说中可以食用的草药
- 堪:可以,适宜
这是一首描绘隐居生活和追求自然美景的诗。常建通过对自然景观的描绘表达了他对生活的热爱和向往宁静田园生活的情感。整首诗语言质朴而富有诗意,充满了对简单生活的向往和赞美。