大节苟弗明,后世谓吾笔。
此意通鬼神,至尊从薄谪。
生还就耕钓,志愿自此毕。
匡庐何巀嶪,大江流不测。
君看磊落士,艰难到蓬荜。
犹见参军船,再访征东宅。
风雨怀友生,江山为社稷。
生死无愧辞,大义照颜色。
这首诗是李白的《临江参军》
译文:
大节要是不明,后世会认为我是笔误。
此意通鬼神,至尊从薄谪。
生还就耕钓,志愿自此毕。
匡庐何巀嶪,大江流不测。
君看磊落士,艰难到蓬荜。
犹见参军船,再访征东宅。
风雨怀友生,江山为社稷。
生死无愧辞,大义照颜色。
注释:
大节苟弗明,后世谓吾笔:意思是说,如果大节不明确,后世就会说我写错了。
此意通鬼神:意思是说,这种意思与鬼神相通。
至尊从薄谪:意思是说你被贬谪到这么远的地方,真是尊贵啊。
生还就耕钓,志愿自此毕:意思是说,我活着回来,以后就专心于耕作和垂钓,完成我的志愿了。
匡庐何巀嶪,大江流不测:意思是说,匡庐山多么高峻,大江水流得多么急快。
君看磊落士,艰难到蓬荜:意思是说,你看那些志向远大的豪杰,他们经历了那么多艰辛,最终到达了简陋的地方。
犹见参军船,再访征东宅:意思是说,仍然看到你乘坐的小船,再次访问你的家。
风雨怀友生,江山为社稷:意思是说,在风雨中怀念你的朋友,因为国家的利益而感到骄傲。
生死无愧辞,大义照颜色:意思是说,生死之间没有什么可后悔的,正义的光芒照亮了我的心灵。
赏析:
这首诗是李白对朋友的慰问和祝福。他表达了对朋友的关心和担忧,同时也传达了他自己的豪情壮志。他希望朋友能够克服困难,实现自己的理想。同时,他也鼓励朋友要坚守自己的信仰,不受外界的干扰。这首诗充满了激情和豪迈,展现了李白的人格魅力和诗歌才华。