新更小篆译虫鱼，乙夜横经在玉除。
讶道年来亲政好，近前一卷是尚书。

【注释】

①更：改；小篆：汉字字体。②乙夜：晚上。③横经：手不执笔，坐着阅读。④尚书：指汉代贾谊的《过秦论》及陆贽、杜牧等的奏议文。⑤讶：惊讶。⑥近前：靠近。

【赏析】

此诗作于元和六年（公元811年），诗人任监察御史时，因上疏谏迎佛骨而触怒宪宗皇帝，被贬为江州司马。这首诗就是诗人贬谪江州期间所作。

首句写夜深读史。“新更”二字表明是在夜间。次句写夜读史册。“小篆”，即隶书的一种，相传是秦代李斯所制；“译”，通译，翻译之意。“译虫鱼”，指翻译历史典籍。三句写在夜里阅读《史记》。“乙夜”，即子夜，古代以夜晚十一时到次日五时为子时。“玉除”，指皇帝居住的地方。“甲夜横经”，意思是说，夜深人静，我正坐着手不执笔地读书。这句中的“经”，当指儒家经典，即《周易》。“横经”意谓手不执笔而手不释卷。这两句写出了诗人勤学苦读的精神。四句写读到有关唐宪宗亲政的消息，颇为惊讶高兴。“讶道”，意为惊讶。“亲政”，指皇帝亲自执政。这一句是说，近来听说陛下又亲自处理政务，心中感到十分欣慰。“好”，指好。

最后两句写自己被贬后的心情。“近前”，指走近。“一卷”，指《过秦论》一文。“尚书”是唐代对高级官员的尊称。这两句的意思是：我被贬为江州司马，现在离皇帝很近，就随手拿起《过秦论》来看。可见作者心情之舒畅。

这首诗表现了白居易晚年虽遭贬谪仍不忘忧国忧民的思想感情，也反映了他身处逆境仍能保持乐观向上的生活态度。全诗语言平易流畅，风格朴素自然。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。