重点卢家薄薄妆,夜深羞过大功坊。
中山内宴香车入,宝髻云鬟列几行。
”`markdown
赠寇白门其四
先卢家薄薄妆,夜深羞过大功坊。
中山内宴香车入,宝髻云鬟列几行。
诗句逐句释义
- “先卢家”:首先提到卢家,这通常指代一个富裕的家族或地方。这里可能意味着寇白门的家族背景或地位。
- “薄薄妆”:寇白门晚上精心化妆,她的妆容轻薄,这反映了她对这次重要场合的重视和精心准备。
- “夜深羞大功坊”:夜深时分,寇白门选择在深夜进行活动,而不愿在大功坊(一种娱乐场所)中露面。这可能表明她对这种社交场合的羞涩或不愿意公开展示自己。
- “中山内宴”:提到的是中山内的一次内部宴会,通常这样的宴会只邀请特定的人群,显示出一种私密性和尊贵性。
- “香车入”:描述有华丽的车子进入现场,暗示了场面的豪华和正式,以及参与者的尊贵身份。
- “宝髻云鬟”:形容寇白门的头发被束成高耸的发髻,并装饰着珠宝,展现了她的华丽和精致。
- “列几行”:说明在场的人众多,他们的装束和头饰都排列得整整齐齐,形成了一道亮丽的风景线。
译文
- 首先提到卢家:首先提到卢家,这通常指代一个富裕的家族或地方。这里可能意味着寇白门的家族背景或地位。
- 薄薄妆:精心化妆,她的妆容轻薄,这反映了她对这次重要场合的重视和精心准备。
- 夜深羞大功坊:夜深时分,寇白门选择在深夜进行活动,而不愿在大功坊(一种娱乐场所)中露面。这可能表明她对这种社交场合的羞涩或不愿意公开展示自己。
- 中山内宴:提到的是中山内的一次内部宴会,通常这样的宴会只邀请特定的人群,显示出一种私密性和尊贵性。
- 香车入:描述有华丽的车子进入现场,暗示了场面的豪华和正式,以及参与者的尊贵身份。
- 宝髻云鬟:形容寇白门的头发被束成高耸的发髻,并装饰着珠宝,展现了她的华丽和精致。
- 列几行:说明在场的人众多,他们的装束和头饰都排列得整整齐齐,形成了一道亮丽的风景线。
赏析
这首诗描绘了一幅细腻的画面,通过寇白门的形象展现了当时社会的奢华与女性的地位。诗中不仅描述了寇白门的行为举止,还反映了那个时代女性的社会地位和个人形象。通过这首诗,我们能够更好地了解明代社会的生活方式和文化特点。同时,这首诗也表达了诗人对寇白门个性和才华的赞赏,显示了寇白门在诗人心中的重要地位。