旧宫门外落花飞，侠少同游并马归。
此地故人驺唱入，沉香火暖护朝衣。

【注释】

旧宫门外：指长安城北的大明宫。落花飞：即落英缤纷，形容落花纷纷飘落。侠少：指游侠少年。侠义之士。同游并马归：指与同伴骑马一同游览归来。驺：古时驾驭马车的人。驺唱：即车后随从人声喧闹。沉香：香料名，这里指熏炉。朝衣：朝服，指皇帝所穿的衣服。

【译文】

大明宫门外落英缤纷，游侠少年同我共骑归来。

此地故人车后喧哗入内，暖香熏炉护佑皇帝新衣。

【赏析】

这是一首描写宫廷生活和游侠豪情的诗。首句“旧宫门外落花飞”，点明时间、地点和天气，为全诗定下了抒情基调。“侠少”两句，写游侠少年同诗人一起骑马游历京城的繁华景色。“此地”两句，写游侠少年同诗人进入宫中，并被引见给皇帝，得到皇帝赏赐。“沉香”两句，是说他们回到住处，皇帝派人送来熏香，以温暖皇帝的御衣。这首诗表现了游侠少年豪迈、慷慨的情怀，同时也反映了当时封建统治者对游侠好义者的笼络政策。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。