注就逍遥赋大风，彦先才调擅诸公。
晴川两岸凭栏外，雪岭千寻揽辔中。
我昔楚江同宋玉，君今吴市访梁鸿。
芳洲杜若无能采，惭愧当年过渚宫。
顾西巘侍御同沈友圣虎丘即事 其一
喻蜀书成楚大夫，征帆万里到江湖。
乡心缥缈思黄鹤，祖德风流话梁鸿。
一马双僮出野塘，论文萧寺坐匡床。
花移堠鼓青油舫，月映行厨白石廊。
注释：此诗为《顾西巘侍御同沈友圣虎丘即事》之其一。作者吴伟业通过这首诗表达了对友人才华的赞赏及对家乡的思念之情。
- 诗意解析：
- “喻蜀书成楚大夫”：这句比喻表明了书信的完成如同楚国的大夫一样重要，展现了书信中蕴含的重要信息和情感价值。
- “征帆万里到江湖”：诗人通过“征帆万里”描绘了一幅旅途遥远且充满艰辛的画面，而“到江湖”则表示最终目的地的达成，暗示着旅程的结束和新开始。
- “乡心缥缈思黄鹤”：这里的“黄鹤”可能指代诗人心中的故乡，表达了一种对远方家乡的深情怀念。
- “祖德风流话梁鸿”：梁鸿是东汉时期的著名学者，其家族有深厚的文化底蕴。此处通过提及梁鸿，赞美了沈友圣家族的学识与德行。
- 译文：
- 在书信中，我像楚国的使者那样传递了重要消息；
- 我们的船只驶向广阔的海洋，仿佛穿越了千山万水；
- 我在楚江与宋玉共饮，你如今在吴市探访梁鸿；
- 我羡慕你的才艺，无法采摘芳洲的杜若，惭愧当年过渚宫。
- 赏析：
- 抒情与叙事结合：这首诗采用了抒情与叙事相结合的方式，通过描写旅途中的所见所闻，抒发了对友人的赞美以及对故土的眷恋。
- 象征意义：诗歌中的“喻蜀书成楚大夫”、“征帆万里到江湖”等意象富含象征意义，反映了诗人内心的孤独与远行的决心。
- 文化内涵：通过对古代人物如梁鸿、宋玉的提及，展现了浓厚的文化氛围和历史底蕴。这种引用不仅丰富了诗歌的内容，也使得诗歌更具深度和广度。
- 语言艺术：吴伟业运用了精湛的语言艺术，如“征帆万里”和“晴川两岸”，生动形象地描绘了旅行的情景，同时“乡心缥缈思黄鹤”一句巧妙地使用了典故，增强了诗歌的艺术魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。