秋风杖节赐金貂，高会严更响丽谯。
去国丁年辽海月，还家甲第浙江潮。
书生礼乐修玄雁，诸将弓刀掣皂雕。
最是东南资转饷，功成萧相未央朝。
【注】
- 清远：指沈清远，字清远，号东湖。
- 秋风杖节赐金貂：秋天的风里，我拿着朝廷颁下的符节（持节），被赐给金制的貂尾。
- 高会严更响丽谯：在宴会上，夜深了听到更鼓声。
- 去国丁年辽海月：离开国家，到了辽地，看到辽国的明月。
- 还家甲第浙江潮：回到故乡，看到浙江边的潮水。
- 书生礼乐修玄雁：读书人学习礼仪和音乐，像大雁那样飞向远方。
- 诸将弓刀掣皂雕：武将们拉弓拔刀准备作战，就像黑雕一样迅疾。
- 最是东南资转饷：最重要的是，东南地区能供应军饷。
- 功成萧相未央朝：功劳成就之后，如汉初的丞相萧何一般，享受未央宫的宴乐。
【译文】
秋天的风里，我拿着朝廷颁下的符节（持节）,被赐给金制的貂尾。在宴会上，夜深时听到更鼓声。离开国家，到了辽地，看到辽国的明月。回到家中，看到浙江边的潮水。读书人学习礼仪和音乐，像大雁那样飞向远方。武将们拉弓拔刀准备作战，就像黑雕一样迅疾。最重要的是，东南地区能供应军饷。功劳成就之后，如汉初的丞相萧何一般，享受未央宫的宴乐。
【赏析】
这首诗是赠与淮抚沈清远的一首诗。沈清远是一位有才华的文人，他以文采和武功闻名于世。全诗通过描绘作者与友人之间的交往情景，展现了诗人对友人深厚的感情和赞赏之情。
首句“秋风杖节赐金貂”，描绘了秋风送爽的季节里，作者手持朝廷颁下的符节，被赐给金制的貂尾的情景，象征着荣誉与尊敬。第二句“高会严更响丽谯”，则转入宴会场景，夜深时分，更鼓声声，热闹非凡。第三句“去国丁年辽海月”，表达了诗人远离故土，到达辽地时的感慨。最后一句“还家甲第浙江潮”，则回归家乡，看到了浙江边的潮水。这四句诗构成了一个从出发到归来的过程，体现了诗人对友情的珍惜和期待重逢的心情。
中间部分“书生礼乐修玄雁，诸将弓刀掣皂雕”，则是对诗人自身的赞美。书生代表着文化修养和高尚品德，而武将则代表着勇猛果敢和武艺超群。这两句不仅表现了诗人的个人品质，也反映了他希望与文武双全之人为友的愿望。同时，也暗示了他希望通过自己的努力成为像萧何这样的丞相，享受未央宫的宴乐。
结尾“最是东南资转饷，功成萧相未央朝”两句则表达了诗人对东南地区的期待与赞扬。他认为东南地区能够提供充足的军饷，这是国家安定和发展的重要保障。而在功成之后，他希望能够享受像萧何一样的待遇和荣耀。这两句既展示了他对国家和民族的责任感和使命感，也表达了他对个人成就和荣誉的向往与追求。