庾岭应逢雁，章江莫寄鱼。
遥知双泪尽，不遣一行书。
家在无归趣，途穷失所如。
故乡宜早去，临发乃长吁。
【解析】
本题考查学生对诗词内容的理解与掌握。作答此类题目，一定要认真阅读诗作，正确理解其意思，然后结合题目的要求作答。此题要求“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应”，这是考查学生对诗歌内容的理解和记忆能力。解答这类题目，首先要将诗歌中的内容落实到具体的语言环境中，然后根据题目要求作答即可。
王增城子彦罢官哭子留滞不归近传口信不得一字诗以叹之 其一
庾岭应逢雁，章江莫寄鱼。遥知双泪尽，不遣一行书。
注释：
①庾岭：古地名，在今江西省境内赣江上游。
②章江：即赣江，流经江西、广东、广西等省，是一条大河。
③遥知：知道。
④行书：书信。
赏析：
这首诗写的是作者因儿子被罢去官职而伤心落泪，不能给儿子捎个信儿让他不要悲伤的故事。开头四句写自己听说儿子被免去官职的消息后，就哭了一场。“遥知”二句写得知消息后，想通过书信安慰儿子，却无法传递消息。最后两句写自己家没有可回去的地方，路途又那么艰难，所以只能让儿子早日离开家乡。全诗抒发了作者对儿子的深深眷恋之情。
【答案】
示例一：
王增城子彦罢官哭子留滞不归近传口信不得一字诗以叹之 其一
庾岭应逢雁，章江莫寄鱼。遥知双泪尽，不遣一行书。
注释：
①庾岭：古地名，在今江西省境内赣江上游。
②章江：即赣江，流经江西、广东、广西等省，是一条大河。
③遥知：知道。
④行书：书信。
赏析：
这首诗写的是作者因儿子被免去官职而伤心落泪，不能给儿子捎个信儿让他不要悲伤的故事。开头四句写自己听说儿子被免去官职的消息后，就哭了一场。“遥知”二句写得知消息后，想通过书信安慰儿子，却无法传递消息。最后两句写自己家没有可回去的地方，路途又那么艰难，所以只能让儿子早日离开家乡。全诗抒发了作者对儿子的深深眷恋之情。
示例二：
王增城子彦罢官哭子留滞不归近传口信不得一字诗以叹之 其二
庾岭应逢雁，章江莫寄鱼。遥知双泪尽，不遣一行书。
家在无归趣，途穷失所如。故乡宜早去，临发乃长吁。
注释：
①庾岭：古地名，在今江西省境内赣江上游。
②章江：即赣江，流经江西、广东、广西等省，是一条大河。
③遥知：知道。
④行书：书信。
赏析：
这首诗写的是作者因儿子被免去官职而伤心落泪，不能给儿子捎个信儿让他不要悲伤的故事。开头四句写自己听说儿子被免去官职的消息后，就哭了一场。“遥知”二句写得知消息后，想通过书信安慰儿子，却无法传递消息。最后两句写自己家没有可回去的地方，路途又那么艰难，所以只能让儿子早日离开家乡。全诗抒发了作者对儿子的深深眷恋之情。