古木包山寺,苍然晓气平。
石毛仙蜕冷,云影佛衣轻。
咒钵蛟人听,弹棋鹤子惊。
相逢茶早熟,匡坐说无生。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌语言的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后根据具体的诗歌内容,结合注释进行具体分析即可。
【答案】
(1)古木包山寺,苍然晓气平。
(2)石毛仙蜕冷,云影佛衣轻。
(3)咒钵蛟人听,弹棋鹤子惊。
(4)相逢茶早熟,匡坐说无生。
古木包山寺,苍然晓气平。
石毛仙蜕冷,云影佛衣轻。
咒钵蛟人听,弹棋鹤子惊。
相逢茶早熟,匡坐说无生。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌语言的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后根据具体的诗歌内容,结合注释进行具体分析即可。
【答案】
(1)古木包山寺,苍然晓气平。
(2)石毛仙蜕冷,云影佛衣轻。
(3)咒钵蛟人听,弹棋鹤子惊。
(4)相逢茶早熟,匡坐说无生。
【注释】 过闻果师园居:路过闻果师的园林住所。 帆影窗中没,钟声树杪移:帆影消失在窗户的另一边,钟声从树梢传来。 檐依悬果近,阁避偃松欹:屋檐靠着悬挂的果实,阁楼避开了倾斜的松树。 菜甲春来蚤,茶枪雨后迟:春天菜叶长得早,茶叶生长得慢。 散斋闲独往,应与道人期:斋戒结束后闲暇地前往,应当和道人相约。 【赏析】 这是一首描写园林风光的小诗,描绘出一幅宁静优美的图画。全诗以写景为主,寓情于景
诗句释义 1 蚤凉成偶游:"蚤"指天刚亮的时候,“凉”指的是清晨的微凉。"成偶游"意味着在这样凉爽的早晨,作者选择出门散步。 2. 惜爽憩南楼:"爽"意为清爽,"憩"是休息的意思。这句话表达了对早上凉爽清新气候的喜爱,并选择在南楼上停留休息以欣赏和享受这美好的自然风光。 3. 棋响鸟声动:"棋响"可能是指下棋的声音,这里的"响"有声音的意味。而"鸟声动"则描述了鸟儿清脆悦耳的叫声。 4.
【注释】 游西湾:在今广东省肇庆市境内。西湾为肇庆名胜之一,有“一湾流水半江帆”的美誉。断壁、荒祠、钟、云、生来几两屐等皆指景物。 栗:古代的一种供祭祀用的干肉,这里指干板栗。 鼠窜藤:老鼠在藤上跳跃。 选胜:选择风景优美的地方游玩。 扪危:攀越险峰,比喻登山游览。 【赏析】 这首诗是一首七绝诗。诗人于某日登临西湾,面对荒废的古庙和荒凉的自然景观,感慨良多,于是写下了这首七绝。全诗意境幽静、清远
【注释】 元墓谒剖公:拜访剖公(指唐代著名诗人元稹),即元稹墓。 一衲消群相,孤峰占妙香:僧衣像一件衣服一样,消除了世间的纷扰,只有孤山独秀,香气四溢。 经声清石骨,佛面冷湖光:僧人在诵读经文的声音中,能让人感受到石头的清凉,佛面的冷静如同湖水。 花落承趺坐,云归识讲堂:花瓣落下时,僧人盘腿坐在地上,云彩归来之时,就知道是到了讲学的地方。这里的“趺”指的是盘腿而坐的姿势。 空潭今夜月,钟鼓祝前王
这首诗的注释已经包含了,以下是逐句释义: 1. "穿山势削悬崖断" - 描述的是穿山的地势,山势陡峭,像被削断了一样。 2. "根移怒雨来" - 描绘了山根随着猛烈的雨水而来。 3. "洞深山转伏" - 描述了山洞深处,山峰转角处隐藏在地下。 4. "石尽海方开" - 当石头都消失后,海洋才露出水面。比喻事物的积累到一定程度才会显现出来。 5. "废寺三盘磴" - 描写了废弃的寺庙,有三个台阶
这首诗是一首送别诗,通过描写天台山的景色和环境,表达了作者对友人的依依不舍之情。 振锡西泠渡:振锡,即打铁的声音,表示和尚开始修行;西泠,即今天的西湖;渡河,指在湖面上行走。整句的意思是说,和尚开始在西湖上修行,打铁的声音在湖面传来。 屐侵盘磴雪,衣湿渡江云:屐,即木屐;盘磴,即台阶;雪,指的是湖上的水花;渡江,指从湖上过江;云,指的是湖上的雾气。整句的意思是说,和尚的木屐被水冲到台阶上来
《五月寻山夜寒话雨》是清代诗人吴伟业创作的一首五言律诗。以下是对这首诗歌的逐句解读: 1. 首联解析:首联“客衣轻百里,长夏惜登临”描述了穿着轻盈衣物的旅人行走在漫长的夏季里,对登高远望的渴望。 2. 颔联解析:颔联“正尔出门夜,忽逢山雨深”表达了诗人在夜晚出门时突遇大雨的情景,营造出了一种意外和紧迫的氛围。 3. 颈联解析:颈联“聊将斗酒乐
【赏析】 这是一首写景诗。作者通过描绘溪桥夜景,抒写了对隐居生活的向往之情。全诗构思精巧,语言清丽,意境幽雅,读来令人如临其境。 开头两句“竹深斜见屋,溪冷不分桥”,是写月夜溪边的景色。“竹深”点出诗人的居处,说明他远离了尘嚣,在山里过着恬静的生活。“斜”字用得妙,它不仅写出了月亮的倾斜角度,而且使整个画面更显得清幽宁静。“竹深”与“屋”之间有一段距离,所以“斜见屋”三字
让我们逐句解读这首诗。 第一节:舌在音何𧮈,唇亡口半呿 - “舌在音何𧮈”:这里使用了比喻手法,将“舌”与某种抽象的“音”联系起来。可以理解为舌头(象征性地)承载着某种声音或意义。 - “唇亡口半呿”:嘴唇没有了,嘴巴自然张开。这里的“呿”是开口呼出的声调,形象地描绘出失去嘴唇后嘴巴的状态。 第二节:病同师伯齴,方问仲堪医 - “病同师伯齴”:这里可能是指病情相似或相仿
【注释】 1. 瑜芬:人名。侍儿:婢女。明慧:聪明伶俐。去:离别。江上送君别:在江边送别。 2. 馀情感侍儿:对侍者的感情。 3. 对人先母意:以母亲对待他人的方式来对待侍者。 4. 生小就侬嬉:从小时候起就跟你玩耍。侬:我,你。嬉:玩耍。 5. 恃稚偏频进:因孩子气而频繁接近。 6. 含娇托未知:带着娇媚的样子托着不知道的东西。 7. 谁解笑微窥:谁能理解微笑中的秘密。 【赏析】
【注释】 1.万壑:千山万壑。 2.响:形容声音响亮。 3.鸣蝉:蝉声,这里指蝉鸣。 4.湖光树杪悬:湖水映在树上,树梢倒映在水中。 5.云鬟神女庙:神女庙里供奉的是美女的发髻,即云鬟。 6.雪乳:牛奶。 7.君泉:你的泉水。 8.樱桃:指樱桃树。 9.山笼:被群山环绕。 10.菱芡:水生植物菱角和芡实。 11.相携:一起住。 12.松老不知年:指松树长了千年也不显老态。 【赏析】
【解析】 这是一首怀友诗。诗人在暮春时节,来到湖光山色交相辉映的胜地,观赏湖上景色,抒发了怀友之情。首联写景,“渺渺”点湖之远,“晴波”状湖之美;颔联写船帆,“定”字写出了帆影之稳。颈联写刘根庙、柳毅祠之景,“云生柳毅祠”是想象之景。“香莼正可撷”,以莼菜喻友谊。尾联直抒胸臆,表达相思之情。 【答案】 译文: 湖面水波浩渺,晚霞映照着湖面。青青芳草,时见新绿。 远远看去,帆船像已停泊
羽扇西王母,云軿薜夜来。 针神天上落,槎客日边回。 鹊渚星桥迥,羊车水殿开。 只今汉武帝,新起集灵台。 诗句释义 - 羽扇西王母:用羽扇指向西王母,形容其威严和尊贵。 - 云軿薛夜来:云軿是指神仙的车乘,薛夜来可能是指薛涛,这里用以形容仙女的降临。 - 针神天上落:暗示了天宫中的神奇和神秘。 - 槎客日边回:槎客指的是传说中的槎船,通常用于渡海或者寻找仙踪,而“日边”则指太阳的旁边
【注释】 千尺攒云岭,金银佛寺开。——形容山高耸入云,山上的佛寺金光闪闪,宛如金碧辉煌的宝塔。 鹿仙吹笛过,龙女换珠来。——传说中,神仙鹿仙在山中吹着竹笛,而龙女则从水中取出珍珠,来到佛寺。 泉绕谭经苑,松依说法台。——泉水环绕着修行讲经的园林和说法的法座。 萧梁留古树,风雨不凡材。——萧梁时期留下的大树,经历了风风雨雨,却依然坚强不屈。 【赏析】 这首诗描绘的是福源寺的景色。首句“千尺攒云岭”
宿沈文长山馆 其二 遇山思便住,此地信堪留。 谋食因溪碓,斋心在石楼。 渔舟帆六面,橘井树干头。 长共鸱夷子,翩然结伴游。 译文: 遇到这座山就想着要留下来,这个地方确实值得停留。为了谋生,我在溪边舂米,心中虔诚地祷告。我在这里静修,斋戒于石楼。渔船在水上摇曳,仿佛帆篷上有六面,橘井树的树干头,仿佛是井口。我和鸱夷子一起,悠然自得地结伴游玩。 注释: 1. 遇山思便住:遇到山就想到要在这里居住
【注释】: 1. 草堂偏,指山馆旁边有一片草地和几间茅屋。 2. 焙茶松灶火,浴茧竹篱泉,指用松枝做的炉子烧水做茶叶,用竹子做的围墙养蚕取泉水煮茧。 3. 玉鼠仙人洞,银鲈钓客船,玉鼠是指老鼠的叫声,这里用来比喻洞内的景象;银鲈指的是鲫鱼,这里用来比喻湖中的鱼儿。 4. 前村呼种树,偶语石桥边:前村指的是村子前面的地方;呼种树是叫村里人去种树。偶语石桥边是指在石头桥边闲谈。 【赏析】: