五月华林晏,榴花入眼来。
百株当户牖,万火照楼台。
绛帐垂罗袖,红房出粉腮。
江南逢巧笑,龋齿向人开。
石榴
五月华林晏,榴花入眼来。
百株当户牖,万火照楼台。
绛帐垂罗袖,红房出粉腮。
江南逢巧笑,龋齿向人开。
注释:
- 华林:指繁茂的树木。晏:晚上,傍晚。
- 绛帐:红色的帷帐。罗袖:红色袖子。
- 红房:鲜艳的花朵。
- 龋齿:缺牙。
译文:
五月的傍晚,繁茂的树木笼罩着大地,石榴花映入了眼帘。
门前有百棵石榴树,万家灯火照亮了楼宇。
红色的帷帐低垂下红色的袖子,鲜红的花房里露出粉红色的脸颊。
在江南遇见了娇美的笑脸,却露出了缺掉的牙齿。
赏析:
这首诗描绘了一幅美丽的夏日景象,通过细腻的笔触和丰富的意象,展现了大自然的生机和美丽。首句“五月华林晏”,用“华林”比喻繁茂的树木,暗示了季节的变化。接着以“榴花入眼来”形容石榴花的美丽,让人不禁驻足观赏。诗中还运用了色彩对比,如“绛帐”“红房”“粉腮”等,增加了画面的色彩感和立体感。最后一句“龋齿向人开”,则巧妙地运用了“龋齿”这一日常生活中常见的现象,形象地描绘了江南女子的笑容,既生动又富有情趣。整首诗语言优美,意境深远,是一首充满生活气息的佳作。