此亦堪为政,无因笑傲轻。
尔能高治行,世止薄科名。
烟井流移复,春苗斥卤耕。
古来称一尉,何必尚专城。
诗句释义:此诗是吴伟业在为沈旭轮送行至深州时所作,表达了对沈旭轮被贬后仍能坚守本心、勤政爱民的赞赏。
译文:你也能高洁治理你的官署,但世人只看重你的功名和名声。虽然你被迫离开繁华之地,但你依然能够重新振作,继续为国家效力。自古以来,有才能的人无论身处何处都能够得到重用,不必过于执着于个人的官职地位。
关键词解释:
- 谪宦(zhé huàn): 指官员因罪过被贬官。
- 治行:治理行为,指官员的管理能力和政绩。
- 世止薄科名:世人只看重功名和名声。
- 烟井流移复:被迫离开繁华之地,重新振作。
- 春苗斥卤耕:春天里,人们开始耕种土地,恢复生产。
- 古来称一尉:自古就有“一尉”的称谓,指的是低级官员。
- 何必尚专城:不必过分执着于个人的官职地位。
赏析:
这首诗通过赞扬沈旭轮即使被贬也能坚持自己的理想,以及他的治理能力和为民服务的情怀,表达了诗人对清廉政治的期望,以及对人才被埋没的惋惜。同时,这首诗也反映了当时社会的官场风气,即重视个人功名而忽视实际贡献的现象。吴伟业通过这首诗传达了他对沈旭轮的赞赏,以及对国家和社会未来的希望。