已归仍是客,不遇却难留。
更作异乡别,倍添游子愁。
风霜违北土,兵甲阻西州。
一雁低飞急,关河万里秋。
【译文】
已经归来,却仍像客人一样;没有遇到,难以留住。
再作异乡之别,更添游子之愁。
风霜违北土,兵甲阻西州。
一雁低飞急,关河万里秋。
【注释】
曹秋岳:指清代诗人曹秋岳。龚芝麓:即龚自珍,字芝麓,号定庵,浙江仁和(今杭州)人,是清代著名的学者、思想家。分韵赠赵友沂得江州书三首:这是一首送别之作。“其三”为第三首,诗中表现了诗人的思乡之情。已归:已经回来了。客:客人。不遇:遇不到。难留:留不住。作:做。异乡别:在异地的离别。倍添:加倍。游子愁:漂泊在外的人的忧愁。风霜违北土:风雨霜雪违背北方的土地。兵甲阻西州:战争阻碍了西部地区。一雁低飞急:一只孤独的大雁在秋天急速地向南飞行。关河:关塞河流,指中原地区。万里秋:千里之外,指远方。赏析:这首诗表达了诗人对朋友的思念和不舍之情。诗人在异乡作客,没有遇到合适的机会留下,只能倍添游子之愁。同时,他也感受到了风霜和兵甲对家乡的影响,以及一雁低飞急的孤寂之感。最后,他表达了自己对家乡的思念和对朋友的关切。全诗情感真挚,意境深远,展现了诗人深沉的思乡之情和对友情的珍视。