十里明湖一叶舟,城南烟月水西楼。几许秋容娇欲流,隔着垂杨柳。
远山明净眉尖瘦,闲云飘忽罗纹皱。天末凉风送早秋,秋花点点头。
【译文】
湖面上的小船摇曳着,仿佛在明净的秋水中漂浮。几片秋色映照在水面上,像娇嫩欲流的少女。远山明亮洁净,如同细眉般瘦削;闲云飘忽不定,如同罗纹般皱褶。天边的凉风送来早秋的气息,秋天的花朵轻轻点头。
【注释】
- 十里明湖一叶舟:描述湖面广阔且平静,一艘小舟在其中显得微不足道,宛如一幅画卷中的一抹亮色。
- 城南烟月水西楼:描绘了一幅宁静美丽的画面,夕阳下的城郭和楼阁在烟雾中若隐若现,增添了一份神秘感。
- 几许秋容娇欲流:形容湖面上的秋波如同娇嫩的少女,清澈而动人。
- 远山明净眉尖瘦:将远处的山峰比作细眉,形象地描绘了山峰的清晰轮廓和纤细线条。
- 天末凉风送早秋:表达了一种清新宜人的感觉,仿佛能感受到秋天的气息随着微风飘荡。
- 秋花点点头:通过拟人的手法,赋予秋花以生动的形象,仿佛它们也在欣赏这美好的景色。
赏析:
这是一首描绘自然景色的诗,通过细腻的笔触,诗人成功地捕捉到了秋天的美丽瞬间。首句“十里明湖一叶舟”勾勒出湖面的宁静与宽广,为整首诗定下了抒情的基调。第二句“城南烟月水西楼”则通过色彩与位置的结合,营造出一幅如梦似幻的画面。紧接着,“几许秋容娇欲流”运用拟人手法,将秋水的流动与少女的娇媚巧妙结合,展现了秋天的柔美与生机。最后一句“天末凉风送早秋”,不仅点明了季节特点,更通过“晚风”“秋花”等元素,营造出一种清新、宁静的氛围,使整首诗洋溢着淡淡的诗意。整体而言,这首诗以其独特的视角和细腻的笔触,成功塑造了一个充满诗意的秋天景象。