灵台无计逃神矢,风雨如磐暗故园。
寄意寒星荃不察,我以我血荐轩辕。
这首诗是近代革命诗人秋瑾的《自题小像》诗,全诗为:“灵台无计逃神矢,风雨如磐暗故园。寄意寒星荃不察,我以我血荐轩辕。”下面是对这首诗逐句的解释和赏析:
诗句解释:
- 灵台无计逃神矢: 灵台指的是灵魂或精神世界,神矢指精神上的敌人或压力。这句诗表示无法逃避精神上的攻击或困扰。
- 风雨如磐暗故园: 风雨如磐比喻形势极为严峻,暗指故乡(旧时中国)正遭受苦难。
- 寄意寒星荃不察: 寒星指遥远的北方,这里可能暗指远方的朋友或同志,荃是古代的一种乐器,这里用作比喻。这句话的意思是表达自己的心意希望被理解,但对方却未能察觉。
- 我以我血荐轩辕: 轩辕是指黄帝,是中国上古帝王的称号,这里用来象征祖国。这句诗表明自己愿意用自己的生命来报效国家。
译文:
灵魂深处无法避免精神上的攻击和困扰,
家乡正遭遇着风雨交加的苦难。
寄望于遥远的星辰,但它们并不知晓我的心意,
我愿意献出自己的热血,以报效我的祖国。
赏析:
这首诗反映了作者在面对国家危机和个人困境时的无奈与坚持。通过“灵台无计逃神矢”表达了内心的挣扎和无力感;而“寄意寒星荃不察”则显示了作者试图传达自己内心情感的尝试。最后一句“我以我血荐轩辕”,体现了作者对于牺牲和奉献的崇高理念,展现了一种强烈的爱国情怀和民族责任感。整首诗不仅体现了个人的抗争和牺牲,还表达了对国家命运的深切关怀和对未来的信心。