【其一】
绿水青山枉自多,华佗无奈小虫何!
千村薜荔人遗矢,万户萧疏鬼唱歌。
坐地日行八万里,巡天遥看一千河。
牛郎欲问瘟神事,一样悲欢逐逝波。
【其二】
春风杨柳万千条,六亿神州尽舜尧。
红雨随心翻作浪,青山着意化为桥。
天连五岭银锄落,地动三河铁臂摇。
借问瘟君欲何往,纸船明烛照天烧。
【注释】
- 绿水青山枉自多,华佗无奈小虫何!
- 绿水:清澈的水流。
- 青山:郁郁葱葱的山峦。
- 枉自:徒劳无功。
- 多:众多。
- 华佗:东汉名医,以其医术著称。
- 无奈:无法解决。
- 小虫:指疟疾。
- 千村薜荔人遗矢,万户萧疏鬼唱歌。
- 薜荔:常绿藤本植物。
- 遗矢:遗留粪便。
- 萧疏:荒凉、萧条。
- 鬼唱:鬼魂歌唱。
- 坐地日行八万里,巡天遥看一千河。
- 坐地:坐着不动。
- 日行八万里:太阳每天走八万里。
- 巡天:巡视天空。
- 一千河:形容银河浩瀚,仿佛有上千条河流。
- 牛郎欲问瘟神事,一样悲欢逐逝波。
- 牛郎:中国民间传说中的星座之一,与织女星相对应。
- 瘟神:这里指瘟疫之神。
- 逝波:流逝的波浪。
- 一样悲欢:无论欢乐还是悲伤都是如此。
- 春风杨柳万千条,六亿神州尽舜尧。
- 春风:春天的风。
- 杨柳:柳树。
- 万千条:成千上万。
- 六亿神州:指中国的六亿人民。
- 尽舜尧:都像舜和尧一样贤明。
- 红雨随心翻作浪,青山着意化为桥。
- 红雨:红色的雨。
- 翻作浪:化作波浪。
- 青山:青翠的山。
- 着意:特意。
- 化为桥:形成桥梁。
- 天连五岭银锄落,地动三河铁臂摇。
- 天连五岭:形容山脉连绵,如连接五座山峰。
- 银锄落:银色的锄头落下。
- 地动三河:大地震动三条河流。
- 铁臂摇:像铁臂一样摇动。
- 借问瘟君欲何往,纸船明烛照天烧。
- 瘟君:瘟疫之神。
- 欲何往:想要去哪里。
- 纸船明烛照天烧:用纸船和蜡烛照亮天空来驱赶瘟神。