苍生化冢海扬尘,尚喜樽前聚故人。
暂借群居慰孤愤,犹依破国得全身。
解忧醇酒难为力,遭乱文章倘有神。
张俭望门憔悴甚,并无锥卓是真贫。
诗句释义
- 苍生化冢海扬尘——形容大地变化巨大,如化生为冢(坟墓),海水扬起尘埃。
- 尚喜樽前聚故人——尽管世事变迁,但能与老朋友欢聚仍让人感到欣慰。
- 暂借群居慰孤愤——暂时的聚会可以暂时慰藉内心的孤独和愤懑。
- 犹依破国得全身——即使国家破碎,也能保全自身。
- 解忧醇酒难为力——虽然有好酒能解忧愁,但面对乱世却难以施展。
- 遭乱文章倘有神——在乱世中,如果还能保持文章的才华和神韵,那将是非常难得的。
- 张俭望门憔悴甚——形容张俭这个人物,看到人家的门都显得如此憔悴。
- 并无锥卓是真贫——意思是真正贫穷的人连一根针锥子都没有。
译文
尽管世界变幻莫测,我们还是能在酒杯前相聚,心中充满喜悦。短暂的团聚能暂时安慰我的孤独和不满,我依然能够保持完整的自我,即使在一个破败的国家中。通过美酒来排解忧愁似乎无能为力,但在这混乱的时代,我还能保留自己的文采,这真是难能可贵。看着那些因战乱而生活困苦的人们,他们的生活显得如此疲惫,以至于门前的石头都显得那么憔悴。而我自己,尽管一无所有,却是真的贫穷,没有一根针锥子。
赏析
这首诗反映了作者在乱世中的心态和感慨。他虽然身处动乱之中,但仍保持着一份乐观和对友情的珍视。诗中的“尚喜樽前聚故人”表达了作者对于能够与老朋友共度时光的感激之情,同时也体现了诗人在乱世中对友情的珍视。此外,诗中的“犹依破国得全身”也表达了诗人对于个人生存能力的一种自信。
这首诗通过描绘作者的个人遭遇和社会背景,展现了诗人在动荡时代中的坚韧和乐观。尽管面临诸多困境,诗人仍然能够保持内心的平静和对未来的积极态度,这种精神值得我们学习和借鉴。