出郭青山解送迎，劫余弥怯近乡情。
故人不见多新冢，长物原无只短檠。
重觅钓游嗟世换，惯经离乱觉家轻。
十年着处迷方了，又卧荒斋听柝声。
这首诗是宋代诗人陆游所作的《夜归》。下面是对这首诗的逐句释义和赏析：
第一句： 出郭青山解送迎，劫余弥怯近乡情。
- 诗句解析：诗人走出城外，迎接他的是青山绿水，这是在战后余生的艰难环境下，家乡的美好自然风光给他带来安慰。
- 译文：走出郊外，看到青山绿水，心情稍微放松一些。
- 注释：”出郭”意为离开城邑。”劫余”表示战争后的幸存。”弥怯”意为非常害怕、不安。
- 赏析：这句表达了诗人在经历战乱后回到家乡时的复杂情感。他一方面享受着家乡的自然美景，另一方面又对战争带来的创伤感到恐惧和不安。
第二句： 故人不见多新冢，长物原无只短檠。
- 诗句解析：虽然故人已经不在，但他的新坟墓（可能指因战死的故交）却让他感到惊讶。家中的财物原本不多，但一盏旧灯（短檠）却显得格外珍贵。
- 译文：老朋友去世了，看到他的新坟墓让我感到意外。家里的物品虽然不多，但那盏旧灯却让我倍感珍贵。
- 注释：”故人”指的是老朋友或已故的朋友。”新冢”指死者的新坟墓或墓地。”短檠”是指旧时用来照明的短木棒，这里指旧灯。
- 赏析：这句诗反映了诗人对于逝去朋友的怀念以及对家财减少的感慨。通过对比新旧物品的价值，诗人抒发了他内心的哀愁和对过去的珍惜。
第三句： 重觅钓游嗟世换，惯经离乱觉家轻。
- 诗句解析：重新寻找钓鱼的乐趣，感叹世事变化无常。习惯了战争和离乱的生活，觉得家的概念变得轻了。
- 译文：重新寻找钓鱼的乐趣，感叹世事的变化。习惯了战争和离乱的生活，觉得家的概念变得轻了。
- 注释：”重觅”意为再一次寻找。”钓游”通常与休闲活动相关，这里可能是指钓鱼或其他休闲活动。”世换”表示世事变化。
- 赏析：这句表达了诗人在战后生活中的一种无奈和对和平生活的向往。他意识到战争的创伤使得家的概念变得更加淡化和不重要。
第四句： 十年着处迷方了，又卧荒斋听柝声。
- 诗句解析：经过十年的努力，一切都变得熟悉了。现在他又躺在荒废的房间里，听着打更的声音。
- 译文：经过十年的努力，一切都变得熟悉了。现在他又躺在荒凉的房间里，听着敲更鼓的声音。
- 注释：”着处”意为某个地方。”荒斋”意为荒废的书房或房间。”听柝声”是一种古时候的夜晚巡逻方式，用敲击梆子的方式发出声响以驱赶盗贼。
- 赏析：这句诗描绘了诗人在经历了长时间的战乱之后，最终回到了熟悉的家园，却又因为战争带来的创伤而感到孤独和无助。他的内心充满了复杂的情绪。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。