君不行兮夷犹，蹇谁留兮中洲。
美要眇兮宜修，沛吾乘兮桂舟。
令沅湘兮无波，使江水兮安流。
望夫君兮未来，吹参差兮谁思。
驾飞龙兮北征，邅吾道兮洞庭。
薜荔柏兮蕙绸，荪桡兮兰旌。
望涔阳兮极浦，横大江兮扬灵。
扬灵兮未极，女婵媛兮为余太息。
横流涕兮潺湲，隐思君兮陫侧。
桂棹兮兰枻，斫冰兮积雪。
采薜荔兮水中，搴芙蓉兮木末。
心不同兮媒劳，恩不甚兮轻绝。
石濑兮浅浅，飞龙兮翩翩。
交不忠兮怨长，期不信兮告余以不闲。
朝骋骛兮江皋，夕弭节兮北渚。
鸟次兮屋上，水周兮堂下。
捐余玦兮江中，遗余佩兮醴浦。
采芳洲兮杜若，将以遗兮下女。
时不可兮再得，聊逍遥兮容与。
译文：
君王不走也不急着离开，
谁留我在这孤岛中间。
你美啊，姿态美好宜人修长，
乘我的桂舟来游玩吧！
令沅湘之水无波无浪，
使江水流淌安恬平和。
望夫君何时归来？
吹笛声凄清哀怨谁能相思？
驾着龙船北上到洞庭，
我在这险恶的航道中航行。
薜荔、柏树、蕙草、绸带，
荪桡、兰旌，都装饰得华丽堂皇。
望涔阳之极浦，
横渡大江来祭奠你。
你的灵魄还未离开，
女婵媛为你而叹息哀伤。
泪水纵横流淌流不尽，
思绪万千愁肠断！
桂棹、兰枻，划船的桨和橹啊，
砍冰削雪使水波不兴啊。
采薜荔于水中，摘芙蓉于
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。