五色令人目盲;五音令人耳聋;五味令人口爽;驰骋畋猎,令人心发狂;难得之货,令人行妨。是以圣人为腹不为目,故去彼取此。
译文:
颜色、声音和味道使人眼花缭乱;马鞭子、弓箭等打猎的工具让人耳聋;美味佳肴使人口味失常;纵情声色犬马的生活令人心烦意乱;难得的东西令人贪婪而不知节制,所以圣人不看重外在物质财富,而去追求内在的精神境界。赏析:
老子说:“五色令人目盲”,意思是颜色、声音和味道使人眼花缭乱。“五音”指金石丝竹匏土革木六种乐器的乐声;“五味”是指酸甜苦辣咸这五种基本的味道。
“驰骋畋猎,令人心发狂。”意思就是纵情声色犬马的生活让人的心烦意乱。老子说:“难得之货,令人行妨”,意思是珍贵的东西使人贪婪而不知节制。
赏析:
老子认为,“圣人不为目所迷,只注重内在的精神境界”。他