皎皎白驹,食我场苗。絷之维之,以永今朝。所谓伊人,于焉逍遥?
皎皎白驹,食我场藿。絷之维之,以永今夕。所谓伊人,于焉嘉客?
皎皎白驹,贲然来思。尔公尔侯,逸豫无期?慎尔优游,勉尔遁思。
皎皎白驹,在彼空谷。生刍一束,其人如玉。毋金玉尔音,而有遐心。
注释:
《诗经》是中国最早的一部诗歌总集,共收录了从西周到春秋时期的305篇诗歌。
白驹:指骏马的代称,在古代多用来比喻时光易逝、人生短暂。“白驹”一词在古文里常被用作时间流逝的象征。《诗经》中多次出现“皎皎白驹”,都是以它来表达对时光消逝的感慨。
“食我场苗”、“食我场藿”两句,分别出自《诗经·小雅·伐木》,是赞美贤人的诗句。“场苗”和“场藿”分别是禾谷类作物在田间生长时所需要的肥料。这两句都是用以表达对贤人生活的羡慕。
“于焉逍遥”、“于焉嘉客”,两句,出自《诗经·小雅·伐木》,是赞美贤人的诗句