“复次,须菩提!随说是经,乃至四句偈等, 当知此处,一切世间,天、人、阿修罗,皆应供养,如佛塔庙。何况有人,尽能受持读诵。 须菩提!当知是人成就最上第一希有之法,若是经典所在之处,即为有佛,若尊重弟子。”

释义:

“复次”:又。“须菩提!”:“须菩提”,梵文音译,“普贤”的意思。

  1. “随说是经,乃至四句偈等”
  2. 当知此处,一切世间,
  3. 天、人、阿修罗,皆应供养,
  4. 如佛塔庙。何况有人,
  5. 尽能受持读诵。
  6. 须菩提!当知是人成就最上第一希有之法,
  7. 若是经典所在之处,
  8. 即为有佛,若尊重弟子。”

翻译

普贤菩萨说:“随说是经,乃至四句偈等,
应当知道此处一切世间天、人、阿修罗都应供养。
如佛塔庙。何况有人尽能受持读诵。

普贤!当知是人成就最上第一希有之法,
若是经典所在之处,

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。