“须菩提！于意云何？汝等勿谓如来作是念：‘我当度众生。’须菩提！莫作是念。 何以故？实无有众生如来度者。若有众生如来度者，如来则有我、人、众生、寿者。 须菩提！如来说：‘有我者，则非有我，而凡夫之人以为有我。’ 须菩提！凡夫者，如来说则非凡夫。”
译文：
“须菩提啊！你意下如何？你们不要认为佛有这样的想法：‘我要度化众生。’须菩提啊！莫要这样想呢。为什么这样说呢？实际上并没有众生需要被度化的。如果有众生需要被度化的话，那么如来就会有我、人、众生和寿者等概念了。”
赏析：
“金刚经”是佛典中的一部重要经典，它包含了佛陀在不同的场合下对弟子们的教诲与开示。其中，《金刚经》第二十五品名为《化无所化分》，这一段主要讲述了关于度化的观念。
“须菩提！于意云何？汝等勿谓如来作是念：‘我当度众生。’”——“须菩提啊！你意下如何？你们不要认为佛有这样的想法：‘我要度化众生。’
“莫作是念。”——莫要这样想呢。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。