嗟嗟烈祖!有秩斯祜。
申锡无疆,及尔斯所。
既载清酤,赉我思成。
亦有和羹,既戒既平。
鬷假无言,时靡有争。
绥我眉寿,黄耇无疆。
约軧错衡,八鸾鸧鸧。
以假以享,我受命溥将。
自天降康,丰年穰穰。
来假来飨,降福无疆。
顾予烝尝,汤孙之将。
注释:1.商颂·烈祖:《诗经》中的一篇诗歌,《毛诗序》认为是周武王伐纣时所作的歌辞。2.嗟(jiē):叹词。3.秩斯:指祖先们世代相传下来的德行和功绩,也即“德祜”。4.锡:赐予、给予5.无疆:无穷无尽6.及尔:对你们7.载清酤(gǔ):载着美酒。8.赉我思成:赐给我美好的东西9.亦有和羹:也有美味的汤10.戒:同“吉”,吉祥的意思11.平:太平、安宁12.鬷假无言:祭祀时没有说些什么,即不问心事13.时靡(mí)有争:时间里没有什么争论。14.绥我眉寿:保佑我的长寿1