肃肃兔罝,椓之丁丁。

赳赳武夫,公侯干城。

肃肃兔罝,施于中逵。

赳赳武夫,公侯好仇。

肃肃兔罝,施于中林。

赳赳武夫,公侯腹心。

译文:

猎户用绳子装上兔子的皮毛制成网,在打结时发出丁丁的声音。威猛的武士是国家的干城卫士。

猎户用绳子装上兔子的皮毛制成网,在道路两边的林中。威猛的武士是国家的好朋友。

猎户用绳子装上兔子的皮毛制成网,挂在树林里。威猛的武士是国家的心腹大臣。

赏析:
这首诗描绘了狩猎场景和武将的形象,反映了周朝时期的社会风貌和军事制度。其中,“兔罝”指的是捕获野兽的方法之一——利用动物捕捉工具来捕捉兔子等小型哺乳动物。“公侯干城”、“公侯好仇”、“公侯腹心”分别指国家的守护者、朋友以及核心大臣,体现了周朝时期军队的重要性和武将的地位。整首诗语言简练有力,形象生动地展现了狩猎场景

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。