何彼秾矣，唐棣之华！曷不肃雝？王姬之车。
何彼秾矣，华如桃李！平王之孙，齐侯之子。
其钓维何？维丝伊缗。齐侯之子，平王之孙。
译文：
那花儿多茂盛啊，
是唐棣树上的花朵。
怎么不开放得热烈？
那是王姬的车驾。
那花儿多茂盛啊，
像桃李一样鲜艳。
平王的儿子，齐侯的女儿。
她的钓竿垂在哪里？
用丝绳穿起来。
平王的儿子，齐侯的女儿。
赏析：
《何彼襛矣》是先秦时期的一首诗歌，出自于诗经·召南之篇，全诗共三章，每章四句。这首诗主要描绘了女子的美丽和她的钓竿垂在哪里的情景。
在第一章中，“何彼秾矣”意思是“那花儿多茂盛啊”，“唐棣之华”是写花朵的颜色。“曷不肃雝？”则是询问为什么不开放得热烈，这可能是因为王姬的车驾。紧接着第二章，“何彼秾矣”再次出现，这是对第一句的
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。