泛彼柏舟，在彼中河。髧彼两髦，实维我仪。之死矢靡它。母也天只！不谅人只！
泛彼柏舟，在彼河侧。髧彼两髦，实维我特。之死矢靡慝。母也天只！不谅人只！
译文：在那弯曲的柏木船里漂荡，在那河水的两岸之间。蓬乱的头发，是母亲我的长发。到死也不改初衷。上苍啊！你就是那样的心肠狠毒！
泛彼柏舟，在河之涘。髧彼两髦，实维我思。之死矢靡慝。母也天只！不谅人只！
译文：在那弯曲的柏木船里漂荡，在那河水的岸边之间。蓬乱的头发，是母亲我的长发。到死也不改初衷。上苍啊！你就是那样的心肠狠毒！
赏析：这首诗出自《诗经·邶风》，全篇共四章，每章八句，采用重叠复沓的形式，以“柏舟”为线索贯穿始终。“泛彼柏舟，在彼中河”，写女子在河边漂泊流荡。接着，“髧
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。