考槃在涧，硕人之宽。独寐寤言，永矢弗谖。
考槃在阿，硕人之薖。独寐寤歌，永矢弗过。
考槃在陆，硕人之轴。独寐寤宿，永矢弗告。
注释：
考槃：古代贵族的一种生活方式。
涧、阿、陆：都是山的名称。
宽：形容人的体态丰盈。
薖（xīn）：一种大鞋。
谖（míng）：忘记。
过：指违背誓言。
轴：同“足”，脚。
宿：睡。
译文：
考槃在涧边，身材健硕人很宽。独自睡觉醒来时，一直喃喃念着誓言永不忘。
考槃在山崖，身材健硕像大鞋。独自睡觉醒来时，一直唱歌吟诵着誓言永不忘。
考槃走在陆地上，身材健硕像脚跟。独自睡觉醒来时，一直睡到天亮不告诉任何人。
赏析：
这首诗描绘了一个人物形象：一个体态丰盈、健硕的贵族男子，在山涧、山崖和平原上行走，他独自行走时无拘无束地喃喃
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。