东门之池，可以沤麻。彼美淑姬，可与晤歌。
东门之池，可以沤纻。彼美淑姬，可与晤语。
东门之池，可以沤菅。彼美淑姬，可与晤言。
注释：1. 陈风：指《诗经》中的《国风·陈风》，是陈国的民歌。2. 池：池塘。3. 可以沤麻、纻（zhù）：可以用来浸泡煮熟苎草和丝絮，制成布料。4. 莅（wèi）：君主或尊长所居之处。5. 与晤歌：与她一起唱歌。6. 汝：你。7. 可以沤菅（jiān）：可以用来浸泡煮熟竹子，制成草席。8. 莅：君主或尊长所居之处。
译文：东门的池塘里有水，可以用它来泡麻线；那美丽的姑娘啊，我们可以一起唱歌。
东门的池塘里有水，可以用它来泡丝絮；那美丽的姑娘啊，我们可以一起说话。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。