吾王不游。
吾何以休。
吾王不豫。
吾何以助。
一游一豫。
为诸侯度。
【译文】
我的君主出游打猎，
我哪里有地方休息？
我的君主生病了，
我该怎样帮助他呢？
游玩和治病，都是国君的职责，
但不能两全其美。
赏析：
这首诗是孟子在战国时期所作的一首哲理诗。诗人以夏朝为喻，通过“吾王不游”、“吾何以休”的反问句式，表达了对君主出游狩猎、治病时应兼顾两者重要性的思考。
第一句，“吾王不游”，意思是我的国君不去打猎。“游”在这里有游玩和狩猎的意思。第二句，“吾何以休”，意思是我哪里有地方休息呢？这两句话都是反问句，表达了诗人对君主出游的不满之情。
第三、四两句，“吾王不豫”，意思是我的君主生病了。“豫”是古代帝王患病时所穿的衣服，这里用来比喻国君。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。