楚人有鬻盾与矛者，誉之曰：“ 吾盾之坚 ， 物莫能陷也 。”又誉其矛曰：“ 吾矛之利 ， 于物无不陷也 。”或曰：“以子之矛，陷子之盾，何如 ？” 其人弗能应也 。夫不可陷之盾与无不陷之矛，不可同世而立。
【注释】
①鬻：卖。②陷：穿透。③应：答复。
【译文】
楚国有个卖盾和矛的人，他夸耀自己的盾说：“我的盾坚固无比，没有什么东西能够刺穿它。”又说自己的矛说：“我的矛锋利无比，没有什么东西能够抵挡它。”有人问他说：“用你的矛来刺你的盾，结果会怎么样？”那个人无法回答。因为坚固无比的盾与锋利无比的矛，是不能同时存在的。
【赏析】
《庄子·齐物论》中有一个著名的故事，就是“楚人有鬻盾与矛者”的故事。这个故事是说：
楚国有个商人，他既卖盾又卖矛，他的矛锐利无比，可以刺入任何物体；而他的盾则坚不可摧，任何矛都刺不进。有人问他，如果用你的矛来刺你的盾，那么结果会怎样呢？他无言以对。因为无论什么物体，只要被他的盾所挡住，就再也不能刺进去；然而，一旦被他锐利的矛所穿透，那可就是万劫不复了。
这个故事是告诉我们，世界上的事物都是相对的，没有什么是绝对完美无缺的，也没有绝对的完美无缺之物。正如俗语所说：金无足赤、人无完人，物无完物。世上没有十全十美的东西，因此，我们应该客观地看待事物，不要过分苛求。同时，我们也要明白，世上没有完美的个人，也没有完美的团队。一个人不可能在所有方面都做得尽善尽美，同样，一个团队也不可能在各个方面都达到最佳状态。这就要求我们在生活和工作中，既要看到自己的优点和长处，又要清醒地认识到自己的不足和短处。只有这样，我们才能不断进步，不断成长。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。