子曰:“知者乐水,仁者乐山。知者动,仁者静。知者乐,仁者寿。”
诗句释义
- 子曰:“知者乐水,仁者乐山。”:孔子说,智慧的人喜爱流动的水,仁慈的人喜爱高大稳固的山。
- “知者动,仁者静。”:智慧的人喜欢活跃,仁慈的人喜欢平静。
- “知者乐,仁者寿。”:智慧的人感到快乐,仁慈的人长寿。
译文
孔子说:“聪明的人喜欢流水,仁慈的人喜欢高山。聪明的人喜欢活跃,仁慈的人喜欢安静。聪明的人觉得快乐,仁慈的人寿命长。”
注释
- “智者”与“仁者”:智者和仁慈者分别代表了儒家哲学中的两种理想人格特质。
- “乐水”与“乐山”:水的流动性象征智慧和变化,山的高大稳定象征仁爱和坚定。
- “动”与“静”:这里用来形容人的性格特征,动代表活跃、变化多端,而静代表平和、稳重。
- “知者乐”与“仁者寿”:智慧的人因为其乐观的态度和积极的生活态度而感到快乐,仁慈的人则因为其内心的平和与宽广而长寿。
赏析
这首诗体现了儒家思想中对智慧和仁爱的高度评价。孔子通过对比智者和仁者的喜好,传达了对人性中积极与消极面的不同看法。智慧象征着适应不断变化的世界的能力,而仁爱则是内心的一种宁静和平和。这两种性格特质在一个人的生活方式和精神状态上都有深远的影响,一个能够适应并欣赏变化的人可能更加快乐,而一个心态平和的人往往能拥有更长的寿命。这不仅仅是一种道德上的教诲,也是一种生活的艺术。