景公问圣王其行若何晏子对以衰世而讽第五
公外傲诸侯，内轻百姓，好勇力，崇乐以从嗜欲，诸侯不说，百姓不亲。公患之，问于晏子曰：“古之圣王，其行若何？”
晏子对曰：“其行公正而无邪，故谗人不得入；不阿党，不私色，故群徒之卒不得容；薄身厚民，故聚敛之人不得行；不侵大国之地，不秏小国之民，故诸侯皆欲其尊；不劫人以甲兵，不威人以众彊，故天下皆欲其彊；德行教训加于诸侯，慈爱利泽加于百姓，故海内归之若流水。今衰世君人者，辟邪阿党，故谗谄群徒之卒繁；厚身养，薄视民，故聚敛之人行；侵大国之地，秏小国之民，故诸侯不欲其尊；劫人以兵甲，威人以众彊，故天下不欲其彊；灾害加于诸侯，劳苦施于百姓，故雠敌进伐，天下不救，贵戚离散，百姓不兴。”
晏子春秋·内篇·问上第三景公询问圣王的行为方式，晏子回答说：在衰败的时代而讽谏。
译文：
晏子回答说：“古代的圣明君王，他们的行动公正无私且没有偏私之心，所以谗言之人无法渗透；他们不偏袒任何一方，不因个人情感影响判断，所以各种小人无法在其中生存；他们对待百姓如同自身一样，对聚敛财富之人则无法让他们得逞；不侵占大国的土地，不消耗小国的人口，因此诸侯们都希望他们能够受到尊重；不胁迫百姓用武力，不对民众用权势压迫，因此天下的人都希望他们强大；德行与教诲施加于诸侯，慈爱与恩惠施予百姓，因此四海之内都如同流水一般归顺他们。现在处于衰败时代的君主，喜欢排斥异己，结交党羽，故谗言谄媚之徒众多；过分注重个人利益，轻视百姓，故聚敛财富之人得以行其道；侵吞大国的土地，耗费小国人民的精力，因此诸侯们不希望他得到尊重；胁迫百姓使用武力，威逼民众凭借人多势大，因此天下的人都不希望他强大；灾害加诸诸侯国家，劳苦降临百姓，因此敌对的国家进兵讨伐，天下人无力救援，贵戚离散，百姓不得安宁。”
注释：
- 晏子春秋·内篇·问上第三 - 这是晏子所著《晏子春秋》中的一个篇章，属于内篇的一部分，主要讨论了君主的治理之道和治国理念。
- 景公 - 古代齐国君主的名称。
- 圣王 - 指的是具有高尚品德、英明决策和卓越治理能力的君王，这里指古代的理想君王。
- 行若何 - 询问某人的行为方式或行为准则。
- 外傲诸侯 - 对外傲慢无礼，对内轻视百姓。
- 轻百姓 - 轻视百姓，忽视百姓的利益和安危。
- 好勇力 - 喜欢使用武力解决问题，崇尚勇猛。
- 崇乐以从嗜欲 - 崇尚音乐等娱乐活动来满足个人的嗜好和欲望。
- 诸侯不说 - 诸侯们对此感到不满。
- 百姓不亲 - 百姓之间缺乏亲近感和团结。
- 其行公正而无邪 - 他的行事公正无私且没有任何偏私。
- 谗人不得入 - 奸佞之人无法进入他的领域进行干扰。
- 不阿党 - 不与特定的党派勾结，保持中立。
- 群徒之卒不得容 - 不能容忍那些依附于小团体的人。
- 薄身厚民 - 对自身要求节俭，对百姓要求慷慨。
- 聚敛之人不得行 - 对那些通过搜刮百姓财富的人不予纵容。
- 不侵大国之地 - 不侵略其他国家的土地。
- 秏小国之民 - 减少并削弱小国的人民。
- 诸侯皆欲其尊 - 诸侯们希望他能够受到尊重。
- 劫人以兵甲 - 胁迫他人以使用武力。
- 威人以众强 - 利用人多势众来施加压力。
- 天下皆欲其彊 - 天下人都希望他强大。
- 德行教训加于诸侯 - 通过德行教育和教诲来对待诸侯。
- 慈爱利泽加于百姓 - 对百姓表现出慈爱和给予恩惠。
- 海内归之若流水 - 使得全国上下都归心似水般地服从。
赏析：
这首诗反映了晏子对于理想君主的期望和描绘。他认为理想的君主应当公正无私、不偏私、不依赖特定群体、不追求物质利益，而是关注民生，并以德行和教育来教化臣民，使天下人都能心悦诚服地跟随他。诗中还提到了一些现实政治问题，比如国君对外傲慢、对内轻视百姓、喜好武力和追求个人享乐等问题，这些问题都是造成国内不稳定和国际关系紧张的原因。通过批评这些现状，晏子呼吁君主应该改变态度，以实现国家的稳定和发展。整首诗表达了一个中心思想：理想的君主应该是一个有德行、公正无私、关心百姓福祉的领导者。