叔向曰:“虽吾公室,亦季世也。戎马不驾,卿无军行,公乘无人,卒列无长;庶民罢獘,宫室滋侈,道殣相望,而女富溢尤;民闻公命,如逃寇雠;栾却、胥原、孤续、庆伯,降在皂隶;政在家门,民无所依,而君日不悛,以乐慆忧;公室之卑,其何日之有!谗鼎之铭曰:‘昧旦丕显,后世犹怠’,况日不悛,其能久乎!”
晏子曰:“然则子将若何?”
叔向曰:“人事毕矣,待天而已矣!晋之公族尽矣。肸闻之,公室将卑,其宗族枝叶先落,则公从之。肸之宗十一族,维羊舌氏在而已,肸又无子,公室无度,幸而得死,岂其获祀焉。”
叔向问齐德衰子若何晏子对以进不失忠退不失行第十八
叔向问晏子曰:“齐国之德衰矣,今子何若?”
晏子对曰:“婴闻事明君者,竭心力以没其身,行不逮则退,不以诬持禄;事惰君者,优游其身以没其世,力不能则去,不以谀持危。且婴闻君子之事君也,进不失忠,退不失行。不苟合以隐忠,可谓不失忠;不持利以伤廉,可谓不失行。”
诗句:“省耕实”。
译文:景公出游,向晏子询问:“我想观看转附、朝舞,沿着海岸往南走,直到琅玡,寡人应该怎么做才能符合先王的游历活动呢?”。
注释:在这段对话中,“省耕实”是景公提出的要求,希望了解如何能够符合先王的游历活动而进行必要的准备和实施。这里的“省耕”指的是节约耕种以备不时之需,强调了节俭和预备的重要性;“实”则表示充实和完成,意味着要使游历的目的得以实现,确保活动圆满成功。
赏析:**此句体现了晏子对于君王游历活动的深刻见解。他不仅指出了应有的准备措施,还暗示了通过节俭与充实,可以使得游历活动达到预期的效果。晏子通过这种方式,不仅回答了景公的问题,也间接表达了自己对于政治和经济管理的见解,即只有通过节约资源和维护社会稳定,国家才能长治久安。