景公使进食与裘晏子对以社稷臣第十三
晏子侍于景公，朝寒，公曰：“请进暖食。”
晏子对曰：“婴非君奉馈之臣也，敢辞。”公曰：“请进服裘。”
对曰：“婴非君茵席之臣也，敢辞。”公曰：“然夫子之于寡人何为者也？”
对曰：“婴，社稷之臣也。”公曰：“何谓社稷之臣？”
对曰：“夫社稷之臣，能立社稷，别上下之义，使当其理；制百官之序，使得其宜；作为辞令，可分布于四方。”自是之后，君不以礼，不见晏子。
晏子饮景公止家老敛欲与民共乐第十四
晏子饮景公酒，令器必新，家老曰：“财不足，请敛于氓。”
晏子曰：“止！夫乐者，上下同之。故天子与天下，诸侯与境内，大夫以下各与其僚，无有独乐。今上乐其乐，下伤其费，是独乐者也，不可！”
晏子饮景公酒公呼具火晏子称诗以辞第十五
晏子春秋 · 内篇 · 杂上第五
晏子侍于景公，朝寒，公曰：“请进暖食。”
注释：晏子在景公的朝廷里侍奉，天气寒冷，景公说：“请给我送上些热食。”
翻译：晏子在景公的朝廷里侍奉，天很冷，景公说：“请给我端上些热食。”
赏析：此句反映了景公对温暖的渴望，也体现了晏子对君主的尊重和忠诚。
晏子对曰：“婴非君奉馈之臣也，敢辞。”公曰：“请进服裘。”
注释：晏子回答说：“我不是一个奉上食物的人，不敢接受。”景公说：“那请送上一件皮大衣吧。”
翻译：晏子回答说：“我不是一个奉上食物的人，不敢接受。”景公说：“那你送一件皮大衣吧。”
赏析：这句话表明了晏子的谦虚和忠诚，他并不贪恋物质财富，而是注重君臣之间的礼节和道德。
对曰：“婴，社稷之臣也。”公曰：“何谓社稷之臣？”
注释：晏子回答说：“我是一个能够维护国家安危、区分上下贵贱、使事情得当、制定礼仪制度、可以分派到四方去工作的大臣。”自从这以后，如果国君不以礼对待晏子，晏子就不见国君。
翻译：晏子回答说：“我是为国家效力的大臣。”景公说：“什么叫做为国效力的大臣？”
赏析：晏子的回答揭示了他对国家的忠诚和责任感，也反映了他对于君臣关系的深刻理解。
晏子饮景公止家老敛欲与民共乐第十四
注释：晏子在饮酒时，命令酒具必须是新的，家老说：“钱不够，请向百姓征借。”
翻译：晏子在饮酒时，命令酒具必须是新的，家老说：“钱不够，请向百姓征借。”
赏析：这句话表现了晏子的节俭和为民着想的精神。
晏子曰：“止！夫乐者，上下同之。故天子与天下，诸侯与境内，大夫以下各与其僚，无有独乐。今上乐其乐，下伤其费，是独乐者也，不可！”
注释：晏子说：“停止！快乐是上下共同享有的。所以天子与天下共享，诸侯与境内共享，大夫以下各自和他的下属共享，没有单独享乐的。现在上面喜欢自己的享乐，下面却浪费财物，这是独自享乐，不可以这样！”
翻译：晏子说：“停止！快乐是上下共同享有的。所以天子与天下共享，诸侯与境内共享，大夫以下各自和他的下属共享，没有单独享乐的。现在上面喜欢自己的享乐，下面却浪费财物，这是独自享乐，不可以这样！”
赏析：这句话深刻地阐述了和谐共乐的重要性，强调了整体利益高于个人享受的观念。