高纠治晏子家不得其俗乃逐之第二十九
高纠事晏子而见逐，高纠曰：“臣事夫子三年，无得，而卒见逐，其说何也？”
晏子曰：“婴之家俗有三，而子无一焉。”纠曰：“可得闻乎？”
晏子曰：“婴之家俗，闲处从容不谈议，则疏；出不相扬美，入不相削行，则不与；通国事无论，骄士慢知者，则不朝也。此三者，婴之家俗，今子是无一焉。故婴非特食馈之长也，是以辞。”
晏子居丧逊畣家老仲尼善之第三十
晏子居晏桓子之丧，粗衰，斩，苴绖带，杖，菅屦，食粥，居倚庐，寝苫，枕草。其家老曰：“非大夫丧父之礼也。”
晏子曰：“唯卿为大夫。”曾子以闻孔子，孔子曰：“晏子可谓能远害矣。不以己之是驳人之非，逊辞以避咎，义也夫！”
诗句
- 高纠事晏子而见逐，高纠曰：“臣事夫子三年，无得，而卒见逐，其说何也？”
- 注释：高纠侍奉晏子三年，没有获得什么好处，反而被驱逐。
- 晏子曰：“婴之家俗有三，而子无一焉。”纠曰：“可得闻乎？”
- 注释：晏子认为他的家风有三个特点，但高纠没有其中之一。
- 晏子居丧逊畣家老仲尼善之第三十
- 注释：晏子在为晏桓子的丧礼中居丧时，表现得谦逊有礼。
译文
- 高纠侍奉晏子三年，没有得到任何好处，反而被驱逐。
- 【注释】高纠侍奉三年，没有获得什么好处；“见逐”指被驱逐。
- 晏子认为他的家风有三个特点，但高纠没有其中之一。
- 【注释】晏子认为他家中有三种特点，但其中一种是高纠没有的。
- 晏子在为晏桓子的丧礼中居丧时，表现得谦逊有礼。
- 【注释】晏子在为晏桓子的丧礼中居丧时，表现出的谦虚和尊重。
赏析
这首诗通过晏子与高纠之间的对话，展示了晏子的谦逊和智慧。晏子认为他的家风有三个特点，但高纠没有其中之一，说明高纠并没有理解晏子的家风。晏子的回答揭示了他谦逊有礼的性格，以及他对权力和地位的态度。最后一句“晏子可谓能远害矣。不以己之是驳人之非，逊辞以避咎，义也夫！”则表达了晏子的智慧和策略。总的来说，这首诗通过对晏子和高纠的对话，展现了晏子的智慧、谦逊和对权力的理解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。