既克商二年，王有疾，弗豫。二公曰：“我其为王穆卜？”周公曰：“未可以戚我先王。”公乃自以为功，为三坛同墠。为坛于南方北面，周公立焉。植璧秉珪，乃告太王、王季、文王。
史乃册祝曰：“惟尔元孙某，遘厉虐疾。若尔三王，是有丕子之责于天，以旦代某之身。予仁若考，能多材多艺，能事鬼神。乃元孙不若旦多材多艺，不能事鬼神。乃命于帝庭，敷佑四方，用能定尔子孙于下地，四方之民，罔不祗畏。呜呼！无坠天之降宝命，我先王亦永有依归。今我即命于元龟，尔之许我，我其以璧与珪，归俟尔命；尔不许我，我乃屏璧与珪。”
乃卜三龟，一习吉。启籥见书，乃并是吉。公曰：“体！王其罔害。予小子新命于三王，惟永终是图；兹攸俟，能念予一人。”公归，乃纳册于金縢之匮中。王翼日乃瘳。
【诗句】今文尚书 · 周书 · 金縢
既克商二年，王有疾，弗豫。二公曰：“我其为王穆卜？”周公曰：“未可以戚我先王。”公乃自以为功，为三坛同墠。为坛于南方北面，周公立焉。植璧秉珪，乃告太王、王季、文王。
【译文】
在攻克纣的第二年，周武王患病，不能胜任公务。两位重臣说：“我们是不是为国王占卜一下病情呢？”周公说：“现在还不行，因为这是我先祖的灵柩。”于是周公正为自己立下功劳，建造了三个相同的土坛。在南方和北方分别建造了祭坛，周公亲自站在南边的祭坛上。他拿出玉璧和圭，然后向太王、王季和文王祷告。
【赏析】
这首诗是周武王时期发生的一个事件。当时周武王病了，他的两个大臣想要为他占卜是否能够康复，周公表示现在还不行。周武王认为这是因为自己是他的子孙后代，所以周公不同意他们这么做。最后，周武王还是决定建造三个相同的土坛，并在南方和北方分别建造了一个祭坛。他在祭坛上摆放了玉璧和圭，向太王、王季和文王祷告。这个事件反映了周朝对祖先的尊重以及周公的智慧。同时，也体现了周武王对周公的信任以及对国家事务的处理方式。