孟子曰:“言无实不祥,不祥之实,蔽贤者当之。”
孟子说:“说话没有实际内容,是不吉祥的。这种不吉祥的事情,是由那些掩盖贤人的人造成的。”
释义
- 孟子:古代中国著名的思想家、教育家,儒家学派的创始人之一。
- 言无实:说话缺乏真实性,没有根据或事实基础。
- 不祥:不吉利,不祥之兆,预示不好的预兆或后果。
- 实:真实,有根据的内容。
- 蔽贤者:阻止或遮掩贤能之人的行为或言论。
- 当之:应负责或应承担责任。
译文
孟子强调说:“如果一个人在谈话中没有任何真实内容,那是非常不幸的。造成这种情况的,通常是那些故意隐藏或歪曲真相来掩盖贤能之人的人。”
关键词注释及赏析
孟子 - 这是孟子的名字,是中国古代儒家的代表人物之一,对后世儒学的发展产生了深远影响。他的学说强调仁爱、义理、道德规范,主张恢复和推广“五常”即礼、义、廉、耻、信等传统美德和价值观念。
言无实 - 这句话反映了孟子对言辞真实性的重视。他认为,言辞如果不基于事实,那么它所传达的信息就不具备可靠性,可能会误导听者,引起不必要的误解或恐慌。
不祥 - 这个词在中国文化中常用来描述坏运气或不幸的事情,暗示说话者可能带来了负面影响或者预示着不好的未来。
实 - 在这句话中,“实”指的是真实、有根据的事实。孟子在这里强调,一个真正有价值的对话必须建立在真实的基础上,没有真实的内容,对话就失去了其意义。
蔽贤者 - “蔽贤者”意指那些故意隐瞒或贬低他人才能与智慧的人。这种行为不仅损害了他人的名誉,也可能阻碍社会的公正和发展。
当之 - 这里“当之”表示应当承担责任,意味着这种行为是应该受到谴责和纠正的。孟子认为,作为社会成员和公众人物,应该有义务保护真实信息,避免传播不实之言。
赏析
孟子的这一言论,反映了他对于言行真实性的基本要求和对于维护社会秩序和谐的期望。在当今社会,虽然信息传播方式已经极大地改变了人们获取和交流信息的方式,但诚实守信的原则依然至关重要。无论是在公共场合发言、社交媒体互动还是日常生活中的交流,保持言语的真实性都是构建信任、促进理解与和谐的基础。