孟子曰:“西子蒙不洁,则人皆掩鼻而过之。虽有恶人,齐戒沐浴,则可以祀上帝。”
孟子曰:“西子蒙不洁,则人皆掩鼻而过之。虽有恶人,齐戒沐浴,则可以祀上帝。”
注释:
- 西子:指春秋时期的美女西施。
- 蒙(mēng)不洁:被污垢覆盖。
- 掩鼻而过之:捂着鼻子走过。这里比喻人们因为不喜欢西施的外貌而远离她。
- 恶人:品行不良的人。
- 齐戒沐浴:斋戒沐浴,即在祭祀前进行的一系列净化仪式,包括斋戒和沐浴。
- 祀(sì):祭祀,这里指的是向神明献祭。
- 上帝:古代对天帝的称呼,这里是对神明的敬称。
- 赏析:
这首诗通过对西施美貌和行为的描述,反映了古人对于美丑、善恶的评判标准以及社会风气的问题。西施虽然容貌绝世,但由于被认为有“不洁”之处,人们纷纷避开,不愿与之亲近。然而,即使是品行不佳的人,只要他们能够做到“齐戒沐浴”,就能通过祭祀活动向神灵表达敬意,得到人们的尊重。这反映了古代社会对于道德修养和个人品质的重视,也体现了人们在面对不同价值观时的困惑和挣扎。